Hai cercato la traduzione di ordinateur da Francese a Georgiano

ordinateur
კომპიუტერი

ordinateur portable
ლეპტოპი

nom de l'ordinateur
კომპიუტერის სახელი

personnalisez le nom de votre ordinateur.
მიუთითეთ თქვენი კომპიუტერის სახელი.

lanceur de recherche sur l'ordinateur nepomukcomment
სამუშაო დაფათა გადამრთველიcomment

toujours continuer lorsque des données sont demandées sur mon ordinateur
ყოველთვის გაგრძელება, როდესაც ინფორმაცია ჩემი კომპიუტერიდან იქნება მოთხოვნილი

arrêter la voix de l'ordinateur lors d'un clic souris
კითხვის შეჩერება მაუსის ღილაკზე დაწკაპუნებისას

votre ordinateur doit être redémarré.voulez-vous le redémarrer maintenant?
თქვენი კომპიუტერი საჭიროებს გადატვირთვას.გსურთ ახლავე გადატვირთვა?

erreur : ce nom d'ordinateur est déjà utilisé. essayez un autre nom.
შეცდომა: კომპიუტერის ეს სახელი უკვე გამოიყენება. შეიყვანეთ სხვა სახელი.

ce canal règle l'heure de votre ordinateur de poche sur celle du pc. name
დროის მითითება კომპიუტერის საათისთვის. name

ajoute des fichiers texte à votre ordinateur de poche, approprié pour les lecteurs de doc. name
უმატებს ტექსტურ ფაილებს თქვენს პროტატიულ მოწყობილობას, რომელიც შესაფერისია doc წამკითხავებისთვისname

ce canal écrit des informations concernant votre ordinateur de poche et la synchronisation, dans un fichier. name
ეს არხი ინფორმაციას წერს თქვენი პორტატიული მოწყობილობის შესახებ და ახდენს მის სინქრონიზაციას ფაილთან. name

opera link synchronise vos signets, speed dial et plus encore, entre votre ordinateur et tous vos appareils.
opera link ასინქრონიზირებს თქვენს სანიშნეებს, სწრაფ გამოძახებას და ა.შ. თქვენს კომპიუტერთან და თქვენს ყველა მოწყობილობასთან.

ce canal synchronise le trousseau de clés de l'ordinateur de poche avec une base de données sur votre ordinateur. name
ეს არხი kde- ს წიგნაკის სინქრონიზაციას ახდენს პორტატიულ წიგნაკთან. name

les écrans d'ordinateur ne peuvent pas vous aider à synthétiser la vitamine d -- mais la lumière du soleil le peut...
მონიტორები.

erreur : le nom de l'ordinateur spécifié n'est pas valide. essayez un autre nom sans aucun caractère spécial.
შეცდომა: კომპიუტერის მითითებული სახელი არასწორია. შეიყვანეთ სახელი საგანგებო სიმბოლოების გარეშე.

une page sur intranet privé demande des données de votre ordinateur. pour des raisons de sécurité, l'accès automatique est bloqué, mais vous pouvez continuer.
თქვენს ლოკალურ ინტრანეტში განთავსებული გვერდი თქვენი კომპიუტერიდან მონაცემებს მოითხოვს. უსაფრთხოების მიზეზების გამო ავტომატური წვდომა დაიბლოკა, თუმცა შეგიძლიათ გააგრძელოთ.

pour plus d'infos sur la façon de créer et gérer des partitions, consultez la documentation de votre système d'exploitation ou contactez le technicien du sav de votre ordinateur.
for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.

le certificat pour %1 n'est pas valide avant %2. l'horloge sur votre ordinateur est-elle correcte ?
%1–ს სერთიფიკატი %2–მდე ძალაში არ არის. გთხოვთ გადაამოწმოთ, სწორად გაქვთ თუ არა დაყენებული საათი კომპიუტერში.

vous avez déjà configuré opera unite avec le nom d'ordinateur %s sur un autre ordinateur. voulez-vous récupérer ce nom d'ordinateur ?
თქვენ უკვე დააყენეთ opera unite კომპიუტერის სახელით %s. გსურთ ამ კომპიუტერს გადმოეცეს ეს სახელი?