Hai cercato la traduzione di comment l homme ça dit quoi da Francese a Giapponese

l'avocat. il a dit quoi ?
具体的な文言は

elle a dit quoi ?
あの子は何と?

- il a dit quoi ?
- そうだ

et il a dit quoi ?
なんて言ってた？

il a dit quoi ? non...
あいつがなんて言ったって？

elle t'a dit quoi ?
なにを言われた？

- il a dit quoi, là ?
− 何だって？

- il m'a dit quoi ?
- 何を言ったって言うんだ？

- elle a dit quoi sur moi ?
何にも 彼女は死んだのよ

- alors, il a dit quoi ?
- なんて言った？ - 「いない」って

elle t'a dit quoi sur moi ?
ええ...

- À ta vie. il a dit quoi ?
- 淹れ直すかい？

elle a dit quoi, ta bonne femme?
カミさんは 何だって？

il a dit quoi exactement ? - exactement ?
リサが "犬みたいだった" だ

il t'a dit quoi, ce soir-là ?
あの夜、何を聞いたんだ？

il disait quoi ? il a dit quoi pour le portable ?
何を言ってた？

le kaiju cherche le petit mec ! elle a dit quoi ?
怪獣はこの人が 狙いだって！

elle a dit quoi ? elle a dit que tu appartiens à la ville.
お前は市の財産だと

personne n'a dit quoi que ce soit sur le tueur, monsieur.
殺人とは言ってませんよ

il vous a dit quoi ? qu'il est un gardien de la paix ?
奴に何を吹き込まれた？