Hai cercato la traduzione di en compagnie de da Francese a Giapponese

en compagnie de quelqu'un.
これを見る時に

compagnie de théâtre
劇団

ray en compagnie de gregory malina.
レイとグレッグだよ

la compagnie de taxis ?
タクシー会社へ

pour une compagnie de logiciels.
ソフト開発とか？

et la compagnie de ce connard !
聞いてくれ... ひどい航空会社だ!

donc elle perturbe leur compagnie de ravitaillement
彼女が供給を妨げている

que pensent les mecs en compagnie de ces sacs à foutre?
厚化粧の ふしだらな子達といる 男の子をどう思う？

mon chef... parle à compagnie de bateaux.
うちのボスが 会社と交渉する

austin ames en compagnie de ma douce. c'est accablant.
オースティンが一緒とは 大ショックだ

felicity est en compagnie d' un des responsables de la liste.
フェリシティの方へ 予定表の会社が向かってる

ecoutez, demandez à la compagnie de sécurité.
警備会社の人に聞いて下さい ぼくの推測では

va jeter un œil à la compagnie de taxis.
トニー タクシー会社を

elles préfèrent la compagnie... de leurs semblables.
本当なのよ

je perds mon appétit quand je suis en compagnie de prostituées arrivistes.
上昇志向が強くて男癖の悪い女と一緒だと

darrell goldstein stagiaire dans la compagnie de frobisher.
研修生のビル･スウィーニー 違うわ

"fréquemment vu en compagnie du célibataire john watson."
帽子で鹿を狩るのか?

au lieu de ça il a choisi la compagnie de garçons.
にも関わらず、男を選んだ

j'aimerais partir en voyage à l'étranger en compagnie de mes collègues.
私は同僚と一緒に海外旅行をしたい。

il travaillait dans un labo souterrain à harvard en tant que chercheur pour une compagnie de dentifrice.
歯磨きの会社のためにハーバードの地下で実験をして