Hai cercato la traduzione di enfers da Francese a Giapponese

- dans les enfers?
- 闇の世界から？

bienvenue aux enfers.
闇の世界へようこそ

par les sept enfers!
なんなんだ、あれは？

- par les 7 enfers.
- 最悪

la fille des enfers
地獄少女

où dans les sept enfers ?
どこにいたんだ

- des chiens des enfers.
- 地獄の番犬よ

aux enfers ? (le diable)
地獄の門ですか?

elle est avec moi aux enfers.
彼女は私と共に 闇の世界に居る

ne retournez pas aux enfers !
地下世界に戻ってはならん!

qui sait comment se rendre aux enfers?
それで 闇の世界に 行く方法は？

ces perles permettent de sortir des enfers.
このパールで闇の 世界から脱出できる

si tu vois mon père sur le chemin des enfers
途中でパパを見かけたら...

il n'y a pas de soleil, aux enfers.
地下に太陽は無いよ

il n'y a pas sept paradis ni sept enfers ?
７つの天国も７つの地獄もないの？

ces serveurs ont plus de pare-feux que tous les enfers.
言いたい事は、 悪魔の寝室よりも、 このサーバーのファイヤウォールが厚い。

certaines personne sont allés aux enfers avant de mourir.
以前は死ななくても 暗闇の世界に行けた

frey brûlera dans les sept enfers pour ce qu'il a fait.
フレイは自らの行いのため 七地獄で焼かれるだろう

on dirait que le déchaînement des enfers a foiré, pas vrai ?
この瞬間に異世界のなんかが ドバーっと出てくるのかと思ったよ 君に操作できなくなってるの?

par les 7 enfers, que fais-tu avec la salope stark ?
一体 スタークのガキと何をしてるんだ？