Hai cercato la traduzione di honnêtement da Francese a Giapponese

honnêtement ...
まったくもう．．．

honnêtement ?
ええ 彼はどうしてるの？

honnêtement non.
正直に言えばそうね

bon, honnêtement.
彼等を知ってる 妹の婚約者がそうよ

honnêtement ? non.
正直言って やめないな

- honnêtement ? - oui ?
おそらく、今まで聞いた話で 一番くだらない話です

répondez honnêtement.
お前の人生で一番痛かった思い出は？

honnêtement, bobby...
正直なところ ボビー

honnêtement, c'est...
確かに・・・

- honnêtement, frank ?
本当に？

honnêtement, je sais pas.
正直言って分からない

répondez-moi honnêtement.
正直にお願いします 彼に殴られた？

honnêtement, j'hésite.
正直迷ってる

- c'est bon, honnêtement.
- いいの

gagner ta vie honnêtement
お前には戻る場所がある

jameson me paie honnêtement.
適正な賃金を 払ってくれてるよ

honnêtement, je ne sais pas.
どこに行ってた？ そのブロンド女の情報を見つけたの

honnêtement, tu la baiserais ?
彼女と やりたいか？

c'est triste, honnêtement.
本当にすまない

un délinquant qui agit honnêtement.
- スタジオにお返しします -