Hai cercato la traduzione di j'ai hâte d'y aller da Francese a Giapponese

j'ai hâte d'y être
それを楽しみに待ちます。

j'ai hâte d'y être.
- 待ち遠しいな -

j'ai hâte d'y être !
ああ 待ちきれない！

impatiente d'y aller.
大丈夫だわ

j'ai hâte.
- 待ちきれない

j'ai hâte!
楽しみにしているわ

- j'ai hâte !
それは 楽しみだ

y aller ?
出掛ける？

j'ai hâte, flic.
頭も洗っておいてやる

- y aller?
そこに行くって？

faut y aller.
行くぞ

faut y aller !
アラン 行くぞ

parfait. j'ai hâte.
"鳴るのを 待ってます"

j'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています。

faudrait y aller.
そろそろ行かないと...

y aller comment ?
どうやって行くの？

j'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
夏休みの来るのが待ち遠しい。

j'ai hâte de l'écouter.
早く聞きたい

ces enfoirés ont tiré sur mes hommes. j'ai hâte d'y retourner.
スタークウッドの奴らに殴られたんだ 反撃したいと思っていたところさ

et j'ai hâte de le savoir.
見つけるのが待ち遠しいわ