Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
j'ai hâte d'y être
それを楽しみに待ちます。
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte d'y être.
- 待ち遠しいな -
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte d'y être !
ああ 待ちきれない!
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
impatiente d'y aller.
大丈夫だわ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte.
- 待ちきれない
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte!
楽しみにしているわ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- j'ai hâte !
それは 楽しみだ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y aller ?
出掛ける?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte, flic.
頭も洗っておいてやる
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- y aller?
そこに行くって?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faut y aller.
行くぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
faut y aller !
アラン 行くぞ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
parfait. j'ai hâte.
"鳴るのを 待ってます"
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'ai hâte d'avoir de tes nouvelles.
近いうちにご連絡下さるのをお待ちしています。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faudrait y aller.
そろそろ行かないと...
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
y aller comment ?
どうやって行くの?
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte que les vacances d'été arrivent.
夏休みの来るのが待ち遠しい。
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai hâte de l'écouter.
早く聞きたい
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces enfoirés ont tiré sur mes hommes. j'ai hâte d'y retourner.
スタークウッドの奴らに殴られたんだ 反撃したいと思っていたところさ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et j'ai hâte de le savoir.
見つけるのが待ち遠しいわ
Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: