Hai cercato la traduzione di notation da Francese a Giapponese

notation
スコア付け

notation url
url 指定

notation positionnelle
位取り記数法

en notation url.
となります。

notation de contrôles ?
等級付け試験

pourcentages et notation scientifique
パーセント表示と指数表示 (科学書式)

notation musicale en ancien grec
古代ギリシャ音楽記号

& modifier les règles de notation...
スコア付けのルールを編集(e)...

votre notation ne va pas évoluer.
平行線を辿りますよ

!notation name {systemid _bar_ publicid?
表記法の宣言は、ドキュメントの dtd の部分であり、次のようなフォー マットを有しています。

une notation similaire est disponible pour les objets.
print_r() を var_dump() と比較してみて下さい。

les dates en notation courte seront affichées ainsi.
短い日時の表示方法です

sur l'hôte local en " notation windows " devient
は、url による指定では

les noms, les numéros, et un système de notation de 1 à 10.
名前に 電話番号 １～１０までの評価もね

une séquence de caractères qui permet de rechercher un nombre en notation hexadécimale.
しかし、二重引用符で括られた文字列で最も重要なのは、変数名が展開 されるところです。詳細は、 文字列のパース を 参照下さい。

les contrôles cmjn sont seulement fournis pour aider la saisie des valeurs de couleur utilisant la notation cmjn.
リストボックスで新しい色を定義するのに使うカラーモデルを選択します。リストボックスには rgb と cmyk の２つの既定値があります。

les deux fonctions utilisent toujours le point '.' séparateur de noms de feuilles avec la notation a1.
r1c1 指定の場合、address 関数はシート名の区切り子として感嘆符 '!' を使用したアドレスの文字列を返し、indirect 関数は感嘆符をシート名の区切り子として期待します。どちらの関数も a1 指定の場合、まだピリオド '.' でのシート名の区切り子を使用しています。

si l'argument n'est pas donné ou a une valeur autre que 0, alors la notation a1 est utilisée.
どちらの関数も、もし引数が値 0 で挿入される場合、r1c1 指定が使用されます。引数が与えられていない、または 0 以外の値の場合、a1 指定が使用されます。

un mot qui n'apparaît qu'une fois dans le corps sera défini par 00000010 (notation binaire).
同じドキュメントにいくつかの単語が複数回現れる場合、 indexerが単語の重みにor演算子を使用するので、異なったドキュメン トの部分に単語が現れる回数を検出可能です。ボディーにのみ現れる 単語は、(2進標記で)重み集合00000010を有します。全てのドキュメン ト部分で使用される単語は、重み集合 00011111 を有します。

l'expression peut contenir l'unité de destination, le chemin et le nom du fichier, ou le chemin en notation url.
ソースファイルのコピー先を指定する文字列表式。 この表式にはコピー先のドライブ、パス、ファイル名を含めるか、またはそれらをurlで 指定できます。