Hai cercato la traduzione di prentiss da Francese a Giapponese

nom : justin prentiss.
木の講釈は 垂れないだけよ 名前は ジャスティン・プレンティス

m. prentiss, restons calme.
プレンティスさん ディヴィッド 落ち着きましょう

- m. prentiss, allons parler. par là.
プレンティスさん 話し合いましょう こちらへ

je disais à m. et mme prentiss que tu as élucidé le meurtre de leur fils.
プレンティスご夫妻に 息子さんを殺した犯人を 見つけたのは あなただと話していたところです

selon nos infos, justin prentiss, était chez m. winston la nuit où il a fugué.
ジャスティン・プレンティスが無届外出をした夜 ウィンストンさんの家にいたという情報を得ました

ce que j'en pense c'est que justin prentiss aimait cassie et qu'il a découvert votre relation.
いいか 俺たちは こう考えてる ジャスティン・プレンティスは キャシーに恋をしてて - あんたが彼女を虐待してることを知った

là, tu te dis : "punaise, faites qu'il lise pas mes pensées, sinon il saura que j'étais dans les bois avec justin prentiss la veille de sa mort, à bombarder de peinture la porte du vieux fou."
君は こう思ってる 「うへー この人 僕の考えなんか読めないといいけどな」 「だって もし読めたら ジャスティン・プレンティスが死んだ前の晩」 彼と一緒に森の中に行って