Hai cercato la traduzione di prononçait da Francese a Giapponese

comme pierre prononçait encore ces mots, le saint esprit descendit sur tous ceux qui écoutaient la parole.
ペテロがこれらの言葉をまだ語り終えないうちに、それを聞いていたみんなの人たちに、聖霊がくだった。

parfois-- j'ai été gêné en public... parce qu'elle prononçait... librairie "libairie".
彼女は発音を よく間違えた

je regardai alors, à cause des paroles arrogantes que prononçait la corne; et tandis que je regardais, l`animal fut tué, et son corps fut anéanti, livré au feu pour être brûlé.
わたしは、その角の語る大いなる言葉の声がするので見ていたが、わたしが見ている間にその獣は殺され、そのからだはそこなわれて、燃える火に投げ入れられた。