Hai cercato la traduzione di renaître da Francese a Giapponese

renaître...
復活した...

je me sens renaître.
生まれ変われる

une chance de renaître.
我々が再生するチャンス

- on peut renaître. nous deux...
新世界の子供になれる

et il fera renaître ce pays.
そして 彼はこの領地を救う

pour renaître, il faut se sacrifier.
再生のため 我々は捧げる

afin que le phénix puisse renaître.
不死鳥が 飛び立つためにね

pour renaître, il faut avoir la foi.
再生のため 我々は信仰する

je suis la reine... je vais renaître !
私はクイーンだ 復活する！

si ce funeste royaume devait renaître ...
かの野蛮な王国が再び立ち上がれば、...

qui aimerait renaître en toute conscience ?
皆 過去を悔やんでる

bloody face a brulé donc il pourrait renaître.
ブラッディ・フェイスを 焼き尽くしたのは再生のためだ

même dans mille ans, la pestilence pourra renaître.
1000年後でも 邪悪な者の復活を封じ込む

de ce qui périt pourra renaître une nouvelle vie.
どれも沈み それから浮かぶ

c'est le maître de la lumière qui te fait renaître.
お前を蘇らせたのは光の主だ

après m'être coupé les cheveux, je me sens renaître.
髪を切ると 生まれ変わった気がします

il a soudainement décidé qu'il devait renaître comme chrétien.
突然、クリスチャンになるって

"... ce qui nous fera renaître, ainsi que la grande souffrance."
"その後 我々は復活する"

dans les yeux des statues de pierre donner le souffle ou le désir une envie de renaître enfin
私たちにとって愛し合うことは禁じられている

meurs avec moi chaque soir pour renaître avec moi au matin en plongeant ton épée dans le coeur de nos ennemis
毎夜 私と共に死に 毎朝 共に生まれ変わる その刃を敵の胸に 沈める為に