Hai cercato la traduzione di rigide da Francese a Giapponese

rigide
硬い

hymen rigide
処女膜強靱

plan rigide immobilepropertyname
propertyname

vous êtes rigide, coincé.
実用的です そして 余りにも硬いその姿勢

tu es trop rigide. nick. nick.
ニコラス ニコラス

hymen rigide (excl perforé)
強靱処女膜（閉鎖を除く）

syndrome de l'homme rigide
moersch-woltmann症候群

- quoi ? - son cadavre est rigide...
- 死後硬直を起こしている...

colonne vertébrale en entension rigide
後弓反張

abdomen rigide. patient pâle et diaphorétique.
顔色が悪く発汗 傷の数は？

vous seriez moins rigide si vous étiez mon amie à londres.
ね 君がロンドンにいる僕の彼女に過ぎないって 気楽にしてたら神経質になる必要ないんじゃない

sans charme, rigide, ennuyeux, oui, mais pas un homme pieux.
堅くて詰まらない男だったが 信心深い男ではなかった

et la peau, même après avoir été enlevée, était froide et rigide.
彼女の皮膚は 僕が切り取った後も 冷たく固かった

une dure à cuire, qui aime cacher ses émotions derrière une apparence rigide ?
手強い相手だね 感情を押し殺してるんだろ？

je ne savais pas que la grammaire était aussi rigide dans le business de la glace.
アイスクリーム業界は 文法に厳しいんだな

pourquoi être si rigide ? tout d'abord, ôtez vos mains de ma blouse.
とにかく 手を離して

c'est un mot français pour les fissures qui surviennent sur une peinture à l'huile qui a séchée et qui devient rigide avec le temps.
craquelure フランス語で「ひび割れ」の意味だ。 油絵に乾燥とともに現れて

ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.
彼らはわたしを初めから知っているので、証言しようと思えばできるのですが、わたしは、わたしたちの宗教の最も厳格な派にしたがって、パリサイ人としての生活をしていたのです。