Hai cercato la traduzione di aminobenzoate da Francese a Greco

éthyl-4-aminobenzoate éthoxylé
αιθοξυλιωμένο 4-αμινοβενζοϊκό αιθύλιο

1-(4-aminobenzoate) de glycérol
1-(4-αμινοβενζοϊκή) γλυκερίνη

4-polyéthoxy aminobenzoate d'éthyle
4-πολυαιθοξυ-αμινοβενζοϊκό αιθύλιο

4. 1-(4-aminobenzoate) de glycérol
4. 1-(4-Αμινοβενζοϊκή γλυκερίνη

4-n dipropoxy aminobenzoate d'éthyle
4-Ν διπροποξυ-αμινοβενζοϊκός αιθυλεστέρας

2. 4-polyéthoxy aminobenzoate d'éthyle
2. 4-Πολυαιθοξυ-αμινοβενζοϊκό αιθύλιο

Éthyl-4-aminobenzoate de polyoxyéthylène (25)
αιθυλο-4-αμινοβενζοϊκό πολυοξοαιθυλένιο (μέση γραμμομοριακή αναλογία 25 mol eo)

-l'identification et le dosage du 1-(4-aminobenzoate) de glycérol,
-ο ποιοτικός και ο ποσοτικός προσδιορισμός του 1-(4-αμινοβενζοϊκού) γλυκερινεστέρα,

considérant qu'il convient d'établir le plus rapidement possible toutes les méthodes d'analyse nécessaires et que, trois étapes pour atteindre ce but ayant été réalisées par la fixation de certaines méthodes dans les directives 80/1335/cee (3), 82/434/cee (4) et 83/514/cee (5) de la commission, la fixation des méthodes d'identification et de dosage du 1-(4-aminobenzoate) de glycérol, de dosage du chlorobutanol, d'identification et de dosage de la quinine, d'identification et de dosage des sulfites inorganiques et bisulfites inorganiques, d'identification et de dosage des chlorates de métaux alcalins, d'identification et de dosage de l'iodate sodique constituent une quatrième étape;
ότι η οδηγία 76/768/ΕΟΚ προβλέπει επίσημους ελέγχους των καλλυντικών προϊόντων οι οποίοι αποβλέπουν στην εξακρίβωση της τήρησης των προϋποθέσεων που προβλέπονται από τις κοινοτικές διατάξεις σχετικά με τη σύσταση των καλλυντικών προϊόντων·ότι πρέπει να καθοριστούν, το ταχύτερο δυνατό, όλες οι αναγκαίες μέθοδοι ανάλυσης και ότι έχουν ήδη πραγματοποιηθεί τρία στάδια για την επίτευξη του σκοπού αυτού με τη θέσπιση ορισμένων μεθόδων στις οδηγίες της Επιτροπής 80/1335/ΕΟΚ (3), 82/434/ΕΟΚ (4) και 83/514/ΕΟΚ (5)· ότι ο καθορισμός των μεθόδων ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού του 1-(4-αμινοβενζοϊκού) ποσοτικού προσδιορισμού της χλωροβουτανόλης, ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού της κινίνης, ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού των ανόργανων θειωδών και όξινων θειωδών, ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού των χλωρικών αλάτων των αλκαλίων, ποιοτικού και ποσοτικού προσδιορισμού του ιωδικού νατρίου αποτελούν το τέταρτο στάδιο.