Hai cercato la traduzione di antimottants da Francese a Greco

liants, agents antimottants et coagulants
Συνδετικές, αντισυσσωματικές και πηκτικές ουσίες

additifs appartenant au groupe fonctionnel des liants et des antimottants,
Πρόσθετες ύλες ζωοτροφών που ανήκουν στις λειτουργικές ομάδες των συνδετικών και των αντισυσσωματικών ουσιών

f) des agents antimottants et/ou fluidifiants de 0,3% au maximum;
στ) αντιθρομβωτικές ή/και ρευστοποιητικές ουσίες 0,3% κατ'ανώτατο όριο·

concernant les conditions d'autorisation des additifs appartenant au groupe des agents liants, antimottants et coagulants dans l'alimentation des animaux
σχετικά με τους όρους έγκρισης πρόσθετων υλών της ομάδας των συνδετικών, αντιπηκτικών και θρομβωτικών μέσων στις ζωοτροφές

(5) l'usage de la clinoptilolite d'origine volcanique, produit appartenant au groupe des "agents liants, antimottants et coagulants", comme additif dans l'alimentation des animaux a été autorisé pour la première fois, à titre provisoire, pour les porcs, les lapins et les volailles par le règlement (ce) no 1245/1999 de la commission [3].(6) de nouvelles données ont été fournies à l'appui d'une demande d'autorisation sans limitation dans le temps. il résulte de l'examen de cette demande que les conditions fixées dans la directive 70/524/cee pour ce type d'autorisation sont remplies.
(4) Οι αρχικές παρατηρήσεις των κρατών μελών σχετικά με τις αιτήσεις αυτές είχαν εκδοθεί στο πλαίσιο του άρθρου 4 παράγραφος 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ και είχαν διαβιβαστεί στην Επιτροπή πριν από την ημερομηνία εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1831/2003. Συνεπώς, οι αιτήσεις αυτές θα συνεχίσουν να αντιμετωπίζονται σύμφωνα με το άρθρο 4 της οδηγίας 70/524/ΕΟΚ.