Hai cercato la traduzione di aurores da Francese a Greco

perturbation due aux aurores boréales
διαταραχή λόγω σέλαος

regarde-moi, je travaille toute la journée, de six heures aux aurores à deux heures du matin.
Πρόσεξέ με: εγώ εργάζομαι όλη την ημέρα, από τις έξι το πρωί έως τις δύο το επόμενο πρωί.

posent leurs palangres entre l'aurore et le crépuscule nautiques tels que fixés par l'almanach des aurores et des crépuscules nautiques pour la position géographique où la pêche est effectuée;
Τα παραγάδια ποντίζονται κατά τη διάρκεια μεταξύ ναυτικού λυκόφωτος και λυκαυγούς όπως ορίζεται στο ναυτικό ημερολόγιο λυκόφωτος/λυκαυγούς της γεωγραφικής θέσης αλιείας,

debout avant l’aurore aux doigts de rose, et tandis que le gros de la caravane retournait à st denys nous nous élevions par une pente fort roide le long de la crête que reproduit la plous petite des photographies publiées par l’illustration.
Όρθιοι πριν την ροδοδάχτυλη αυγή, και ενώ το μεγαλύτερο μέρος του κονβόι επέστρεψε στο μοναστήρι του Αγίου Διονυσίου, ανεβήκαμε από μια πολύ απότομη πλαγιά κατά μήκος της κορυφογραμμής που φαίνεται στην πιο μικρή από φωτογραφίες που δημοσιεύθηκαν στο βιβλίο.