Hai cercato la traduzione di batelier da Francese a Greco

Francese

Traduttore

batelier

Traduttore

Greco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Francese

Greco

Informazioni

Francese

batelier

Greco

μέλος πληρώματος καταστρώματος σκάφους εσωτερικής ναυσιπλοϊας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

batelier expérimenté

Greco

πεπειραμένος χειριστής φορτηγίδας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

livret de batelier

Greco

πιστοποιητικό εσωτερικής ναυσιπλοΐας

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

patente de batelier du rhin

Greco

σταθερός καιρός

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le batelier doit être capable:

Greco

Οι ναύτες πρέπει να είναι σε θέση να:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

le batelier doit notamment être capable:

Greco

Συγκεκριμένα, οι ναύτες πρέπει να είναι σε θέση να:

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

batelier affecté au service fluvial régulier

Greco

χειριστής φορτηγίδας σε τακτική γραμμή

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exigences minimales relatives à la certification de batelier

Greco

Ελάχιστες απαιτήσεις για την πιστοποίηση ναύτη

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

exigences minimales relatives à la certification de batelier qualifié

Greco

Ελάχιστες απαιτήσεις για την πιστοποίηση ειδικευμένου ναύτη

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

ecologisation du transport maritime et batelier (avis exploratoire)

Greco

Η ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης στις θαλάσσιες μεταφορές και στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές (διερευνητική γνωμοδότηση)

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

règlement relatif à la délivrance des patentes de batelier du rhin

Greco

Κανονισμός σχετικά με την έκδοση των διπλωμάτων κυβερνήτη του Ρήνου

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

groupe d'étude "Écologisation du transport maritime et batelier"

Greco

Ομάδα μελέτης με θέμα: Η ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης στις θαλάσσιες μεταφορές και στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

avoir effectué un temps de navigation d’au moins 180 jours en étant qualifié pour servir en tant que batelier qualifié.

Greco

έχουν χρόνο πλεύσης τουλάχιστον 180 ημερών ενώ διέθεταν πιστοποιητικό ειδικευμένου ναύτη.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

3.5.2 la ccnr s'est engagée à développer des profils uniformisés pour les fonctions de matelot et de batelier.

Greco

3.5.2 Η Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στο Ρήνο (ΚΕΝΡ), ανέλαβε το καθήκον να θεσπίσει εναρμονισμένα κριτήρια όσον αφορά τα επαγγελματικά προσόντα για τις θέσεις του μέλους πληρώματος και του πλοιάρχου.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

11 — carte de batelier navigant sur le danube — emergency travel document (laissez-passer)

Greco

Βερολίνο, 16 Δεκεμβρίου 1998

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

discussion du document de travail sur "Écologisation du transport maritime et batelier - avis exploratoire", élaboré par la rapporteuse mme bredima

Greco

Συζήτηση για το έγγραφο εργασίας με θέμα: Η ενσωμάτωση της περιβαλλοντικής διάστασης στις θαλάσσιες μεταφορές και στις εσωτερικές πλωτές μεταφορές – Διερευνητική γνωμοδότηση που εκπόνησε η εισηγήτρια κα Μπρεδήμα

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Francese

3.6.2 la ccnr s'est engagée à préparer l'élaboration de profils professionnels uniformisés pour les fonctions de matelot et de batelier.

Greco

Η Κεντρική Επιτροπή για τη Ναυσιπλοΐα στο Ρήνο (ΚΕΝΡ), ανέλαβε τις προετοιμασίες για την ανάπτυξη εναρμονισμένων κριτηρίων όσον αφορά τα επαγγελματικά προσόντα για τις θέσεις του ναύτη και του πλοιάρχου.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Francese

accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans

Greco

Συμφωνία "περί της κοινωνικής ασφαλίσεως των λεμβούχων του Ρήνου"

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK