Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
19. lolium × boucheanum kunth -ray-grass hybride
19. lolium × boucheanum kunth -Λολιον το υβρίδιον
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
les mots « lolium x hybridum » sont remplacés par les mots « lolium x boucheanum »,
-οι λέξεις «lolium x hybridum» αντικαθίστανται από τις λέξεις «lolium x boucheanum»,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
-les mots « lolium x hybridum » sont remplacés par les mots « lolium x boucheanum »,
-οι λέξεις «lolium x hybridumm» αντικαθίστανται από τις λέξεις «lolium x boucheanum»,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1) À l'article 2 paragraphe 1 lettre a, les mots de la colonne de gauche ci-dessous sont remplacés par les mots qui y correspondent, à droite:1.2 //agrostis tenuis sibth. //agrostis capillaris l. //arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl //arrhenatherum elatius (l.) p. beauv. ex j. s. et k. b. presl //festuca arundinacea schreb. //festuca arundinacea schreber //festuca pratensis huds. //festuca pratensis hudson //lolium x hybridum hausskn. //lolium x boucheanum kunth //trisetum flavescens (l.) beauv. //trisetum flavescens (l.) p. beauv. //medicago x varia martyn //medicago x varia t. martyn //brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. //brassica napus l. var. napobrassica (l.) rchb. //brassica oleracea l. convar. acephala (dc) //brassica oleracea l. convar. acephala (dc) alef. var. medullosa thell. + var. viridis l. //raphanus sativus l. ssp. oleifera (dc) metzg. //raphanus sativus l. var. oleiformis pers.
1. Στο άρθρο 2 παράγραφος 1 στοιχείο Α, οι ονομασίες που παρατίθενται στην αριστερή στήλη αντικαθίστανται από τις αντίστοιχες ονομασίες της δεξιάς στήλης:1.2 //agrostis tenuis sibth. //agrostis capillaris l. //arrhenatherum elatius (l.) beauv. ex j. et k. presl //arrhenatherum elatius (l.) p. beauv. ex j.s. et k.b. presl //festuca arundinacea schreb. //festuca arundinacea schreber //festuca pratensis huds. //festuca pratensis hudson //lolium x hybridum hausskn. //lolium x boucheanum kunth //trisetum flavescens (l.) beauv. //trisetum flavescens (ll.) p. beauv. //medicago x varia martyn //medicago x varia t. martyn //brassica napus l. var. napobrassica (l.) peterm. //brassica napus l. var. napobrassica (l.) rchb. //brassica oleracea l. convar. acephala (dc.) //brassica oleracea l. convar. acephala (dc.) alef. var. medullosa thell. var. viridis l. //raphanus sativus l. ssr. oleifera (dc.) metzg. //raphanus sativus l. var. oleiformis pers.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: