Hai cercato la traduzione di bouclier da Francese a Greco

bouclier
ασπίς

pile bouclier
βραχίονας προστασίας

bouclier balistique
ασπίδα προστασίας από βλήµα

bouclier de pompier
ασπίδα πυροσβέστη

bouclier anti-émeutes
ασπίδα προστασίας από ταραχές

bouclier à choc électrique
ασπίδα χορήγησης ηλεκτρικού σοκ

du bouclier d’impact;
καιτου προστατευτικού από τις κρούσεις·

bouclier annulaire de béton
δακτυλιοειδής θωράκιση από σκυρόδεμα

soutènement marchant du type bouclier
βαδίζουσα υδραυλική υποστήριξη με δύο αρθρωτούς βραχίονες

nous devions servir de bouclier.
Υποτίθετο ότι θα ήμασταν η ασπίδα τους.

bouclier pour le perçage des tunnels
μηχάνημα για τη διάτρηση σηράγγων

c' est la vieille théorie du bouclier.
Πρόκειται για την παλιά θεωρία της ασπίδας.

vanne à rouleau classique avec bouclier inférieur
κλασσικός κυλινδρορρουφράκτης μετά κάτω ασπίδος

quantité de bouclier & #160;: custom values
Ποσοστό ασπίδας: custom values

pour un bouclier social européen en matière d'énergie
Ευρωπαϊκή κοινωνική ασπίδα στον ενεργειακό τομέα

l'euro a été un bouclier précieux durant la crise.
Το ευρώ αποτέλεσε πολύτιμη ασπίδα για την αντιμετώπιση της κρίσης.

autres caractéristiques: ensemble de siège/bouclier d’impact
Άλλα χαρακτηριστικά: σύνολο καθίσματος/προστατευτικό από τις κρούσεις

préparez le petit et le grand bouclier, et marchez au combat!
Αναλαβετε ασπιδα και θυρεον και προσελθετε εις πολεμον.

tu es mon asile et mon bouclier; j`espère en ta promesse.
Συ εισαι η σκεπη μου και η ασπις μου επι τον λογον σου ελπιζω.

ce serait le meilleur bouclier à donner aux etats baltes pour protéger leur démocratie.
Τώρα πρόκει­ται για μια επέκταση του ίδιου προβλήματος.