Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bst
Σωματοτροπίνη των βοοειδών
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
somatotrophine bovine (bst)
σχετικά με τη χρήση της σωματοτροπίνης βοοειδών (bst)"
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
l'impact de la légalisation de la bst
Επιπτώσεις από τη νομιμοποίηση της bst
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(affaire comp/m.4389 — wlr/bst)
(Υπόθεση comp/m.4389 — wlr/bst)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
en effet, on a parlé de la bst à plusieurs reprises.
νομα δίκτυα έχουν δικαίωμα για μείωση της ποινής τους.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cela constituerait également un premier pas vers un accord international sur la bst.
Αυτό θα μπορούσε να αποτελέσει ένα πρώτο βήμα προς την επίτευξη διεθνούς συμφωνίας για την bst.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et l'administration de la somatotropine bovine (bst) et
τη χορήγηση βόειας σωματοτροπίνης (ΒsΤ) και
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle est produite au moyen de bactéries auxquelles a été inoculé le gène de la bst.
Παράγεται με βακτηρίδια τα οποία έχουν εμβολιασθεί με γονίδιο της Βst.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il est à noter par ailleurs que tous les laits consommés ont une teneur similaire en bst.
Πρέπει να επισημανθεί ότι όλα τα είδη γάλακτος που καταναλώνονται περιέχουν παρόμοιο επίπεδο bst.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de l'avis du cssba, la bst ne doit donc pas être administrée aux vaches laitières.
Επομένως προκύπτει από τη γνώμη της επιστημονικής επιτροπής για την υγεία και τις συνθήκες διαβίωσης των ζώων ότι η bst δεν πρέπει να χρησιμοποιείται στις αγελάδες γαλακτοπαραγωγής.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ainsi, nous avons augmenté la productivité, ainsi que la production, grâce à la bst.
ΠΡΟΕΔΡΟΣ. — Η συζήτηση έληξε.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il sera également tenu compte des réactions possibles des agriculteurs et des consommateurs à l'utilisation de la bst.
Κανένα κοινωνικό σύνολο δεν θα μπορούσε ν' αντεπεξέλθει σε μια τέτοια κατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aucune de ces études n'indique les coûts correspondants au rapport doses de bst/vache.
Καμία από τις μελέτες αυτές δεν αναφέρει το κόστος που αντιστοιχεί στις δόσεις bst ανά αγελάδα.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-bst: production de textile pour airbags, de textiles tissés en une pièce et autres textiles techniques.
-sci: κατασκευή κομμένων και ραμμένων αερόσακων καθώς και άλλων συνδεόμενων με την ασφάλεια προϊόντων,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v. hormones, résidus, bst, zoonoses, déchets animaux, aliments médicamenteuxvi. importations en provenance des pays tiers
iv. Μέτρα προστασίας της δημόσιας υγείας: κανόνες για τη θέση στην αγορά (εκτός από τρίτες χώρες)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (bst) et abrogeant la décision 90/218/cee
για τη διάθεση στην αγορά και τη χορήγηση στα βοοειδή σωματοτρόπου ορμόνης (bst) και για την κατάργηση της απόφασης 90/218/ΕΟΚ
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: