Hai cercato la traduzione di cétrorélix da Francese a Greco

cetrotide cétrorélix
cetrotide κετρορελίξη

acétate de cétrorélix
cetrorelix acetate

cetrotide 0,25 mg poudre pour solution injectable cétrorélix
cetrotide 0,25 mg κόνις για ενέσιμο διάλυμα. cetrorelix

cetrotide 3 mg poudre et solvant pour solution injectable cétrorélix
cetrotide 3 mg, κόνις και διαλύτης για ενέσιµο διάλυµα. cetrorelix

cetrotide 0,25 mg poudre et solvant pour solution injectable cétrorélix
cetrotide 0,25 mg κόνις και διαλύτης για ενέσιμο διάλυμα cetrorelix

cetrotide contient un médicament appelé « acétate de cétrorélix ».
Το cetrotide περιέχει ένα φάρμακο που ονομάζεται ‘cetrorelix acetate’.

cetrotide 3 mg poudre pour solution injectable cétrorélix voie sous-cutanée
cetrotide 3 mg κόνις και διαλύτης για ενέσιµο διάλυµα cetrorelix Υποδόρια χρήση.

le cétrorélix ne doit pas être utilisé dans les situations indiquées ci-dessous :
Το cetrorelix δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν είναι παρούσα οποιαδήποτε από τις καταστάσεις που παρατίθενται παρακάτω:

le cétrorélix entre en compétition avec la lh-rh endogène au niveau de ses récepteurs.
Το cetrorelix ανταγωνίζεται τη σύνδεση της ενδογενούς lhrh στους υποδοχείς αυτούς.

0,26 - 0,27 mg d'acétate de cétrorélix correspondant à 0,25 mg de cétrorélix.
0, 26 - 0, 27 mg cetrorelix acetate που ισοδυναµεί µε 0, 25 mg cetrorelix.

après administration sous-cutanée, la biodisponibilité absolue du cétrorélix est d'environ 85%.
Η απόλυτη βιοδιαθεσιµότητα του cetrorelix µετά από υποδόρια χορήγηση είναι περίπου 85%.

ceci garantit l’administration d’une dose d’au moins 0,23 mg de cétrorélix à la patiente.
Τούτο διασφαλίζει απόδοση στην ασθενή δόσης τουλάχιστον 0,23 mg cetrorelix.

le cétrorélix est un antagoniste du facteur de libération de l'hormone lutéinisante (lh-rh).
Το cetrorelix είναι ένας ανταγωνιστής της ορµόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορµόνης [luteinising hormone releasing hormone (lhrh)].

- la substance active est l’ acétate de cétrorélix, 0,26 - 0,27 mg correspondant à 0,25 mg de
Η δραστική ουσία είναι το cetrorelix acetate, 0, 26 - 0, 27 mg, που ισοδυναµεί µε 0, 25 mg cetrorelix.

le cétrorélix est contre-indiqué chez les patientes présentant une insuffisance rénale sévère (voir rubrique 4.3).
Το cetrorelix αντενδείκνυται σε ασθενείς με σοβαρή νεφρική βλάβη (βλ. παράγραφο 4.3).

après administration d’ une dose unique de 3 mg de cétrorélix, la durée d’ action est d’ au moins 4 jours.
Μετά από εφάπαξ δόση 3 mg cetrorelix έχει υπολογιστεί διάρκεια δράσης 4 τουλάχιστον ηµερών.

chez l'animal comme chez l'homme, les effets hormonaux antagonistes du cétrorélix sont complètement réversibles à l’ arrêt du traitement.
Η ανταγωνιστική ορµονική δράση του cetrorelix είναι πλήρως αναστρέψιµη, µετά το πέρας της θεραπείας, τόσο επί πειραµατόζωων όσο και επί ανθρώπων.

par conséquent, l’utilisation du cétrorélix sur plusieurs cycles ne doit intervenir qu’après une évaluation attentive du rapport bénéfice/risque.
Για αυτόν το λόγο θα πρέπει να χρησιμοποιείται το cetrorelix σε επαναληπτικούς κύκλους μόνο μετά από προσεκτική ανάλυση των κινδύνων/οφελών.

le principe actif de cetrotide, le cétrorélix, bloque les effets de l'hormone de libération de l'hormone lutéinisante (lhrh) dans l'organisme.
Η δραστική ουσία του cetrotide, η κετρορελίξη, αναστέλλει τη δράση της ορμόνης απελευθέρωσης της ωχρινοποιητικής ορμόνης (lhrh) στον οργανισμό.