Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
j' insiste également pour que nous-mêmes, lors de la conclusion d' accords de coopération entre l' ue et des pays tiers, nous fassions appliquer la clausule sur les droits de l' homme. n' oublions pas pékin, où l' ue a dit explicitement: les droits des femmes font partie des droits de l' homme.
Αντιλαμβάνομαι ότι η Επιτροπή δεν διαθέτει καμία αρμοδιότητα εν προκειμένω, αλλά καλούμε το Συμβούλιο να ζητήσει κατά τους επόμενους Ολυμπιακούς Αγώνες τον αποκλεισμό των χωρών εκείνων οι οποίες παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα απαγορεύοντας συστηματικά τη συμμετοχή των γυναικών.