Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
administration concomittante
της ζιδοβουδίνης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
concomittante ↓ 0.13 ↓ 0.11 ↓ 0.16
(0, 64, 1, 67) (0, 67, 1, 18) (0, 61, 1, 73) ddi+d4t (σε
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
en conséquence, il conviendra d’éviter l’utilisation concomittante de ces vaccins avec l’ofatumumab.
Επομένως, πρέπει να αποφεύγεται η παράλληλη χρήση αυτών των παραγόντων με οφατουμουμάμπη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la réponse clinique à la semaine 8 était similaire que les patients aient reçu ou non à l’inclusion un immunomodulateur de manière concomittante.
Η κλινική ανταπόκριση την εβδομάδα 8 ήταν παρόμοια μεταξύ εκείνων με ή χωρίς ταυτόχρονη χρήση ανοσορρυθμιστικών στην αρχική κατάσταση.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
l’ utilisation concomittante de posaconazole avec l'éfavirenz doit être évitée, à moins que le bénéfice soit supérieure au risque.
Ταυτόχρονη χορήγηση posaconazole και εφαβιρένζη πρέπει να αποφεύγονται εκτός εάν το όφελος του ασθενούς υπερτερεί του κινδύνου.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
gonflement localisé, sérome, migration du produit lors de l’utilisation concomittante d’un produit synthétique de comblement osseux.
Συχνές: μετεγχειρητική λοίμωξη,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l’administration concomittante de prezista avec une faible dose de ritonavir et de la quétiapine est contre-indiquée car elle peut augmenter la toxicité liée à la quétiapine.
Η ταυτόχρονη χορήγηση prezista με μικρή δόση ριτοναβίρης και κουετιαπίνης αντενδείκνυται καθώς μπορεί να αυξήσει την τοξικότητα που σχετίζεται με την κουετιαπίνη.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un plan de gestion du risque mis à jour, suivant la directive du chmp sur les systèmes de gestion du risque des médicaments destinés à l’usage humain, doit être soumis de façon concomittante aux m
φαρμακοεπαγρύπνησης που περιγράφονται στο σχεδιασμό της φαρμακοεπαγρύπνησης. οίο
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
la prudence s’ impose en cas d’ administration concomittante de l’ aripiprazole avec des médicaments connus pour entraîner un allongement du qt ou un déséquilibre électrolytique.
Θα πρέπει να εφιστάται η προσοχή εάν η αριπιπραζόλη χορηγηθεί ταυτόχρονα με φάρμακα που είναι γνωστό ότι προκαλούν παράταση του qt ή ηλεκτρολυτικές διαταραχές.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
les données issues de l’ utilisation concomittante du midazolam par voie parentérale avec d’ autres inhibiteurs de la protéase suggèrent une augmentation possible, de 3 à 4 fois des concentrations plasmatiques de midazolam.
Μπορεί να εξετασθεί η περίπτωση μείωσης της δόσης της βουπρενορφίνης.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l'administration d'aripiprazole solution injectable de manière concomittante au lorazépam solution injectable n'a pas eu d'effet sur la pharmacocinétique du lorazépam solution injectable.
Η χορήγηση ενέσιμου διαλύματος αριπιπραζόλης δεν είχε καμία επίδραση στη φαρμακοκινητική του ενέσιμου διαλύματος λοραζεπάμης όταν χορηγήθηκαν συγχρόνως.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
l'administration de lorazépam solution injectable de manière concomittante à l'aripiprazole solution injectable n'a pas eu d'effet sur la pharmacocinétique de l'aripiprazole solution injectable.
Ωστόσο, σε μια εφάπαξ δόσης,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.