Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
marchandises contrefaisantes
Εμπορεύματα που παραβιάζουν τα ΔΔΙ
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a été trouvée en possession des marchandises contrefaisantes à l’échelle commerciale;
βρέθηκε να κατέχει τα παράνομα εμπορεύματα σε εμπορική κλίμακα·
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
a été trouvée en train de fournir, à l'échelle commerciale, des services utilisés dans des activités contrefaisantes,
διαπιστώθηκε ότι παρείχε, σε εμπορική κλίμακα, υπηρεσίες χρησιμοποιούμενες για την προσβολή δικαιώματος,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a été trouvée en train de fournir, à l’échelle commerciale, des services utilisés dans des activités contrefaisantes;
διαπιστώθηκε ότι παρείχε, σε εμπορική κλίμακα, υπηρεσίες χρησιμοποιούμενες για την προσβολή δικαιώματος, ή
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cette réglementation ne s'applique qu'aux mouvements de marchandises soupçonnées d’être contrefaisantes et pirates entre les pays tiers et la communauté.
Αυτή η κανονιστική ρύθμιση ισχύει μόνο για την κυκλοφορία, μεταξύ των τρίτων χωρών και της Κοινότητας, εμπορευμάτων για τα οποία υπάρχει υποψία ότι είναι εμπορεύματα παραποίησης/απομίμησης και πειρατείας.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a été trouvée en train d'utiliser des services contrefaisants à l'échelle commerciale;
βρέθηκε να χρησιμοποιεί τις παράνομες υπηρεσίες σε εμπορική κλίμακα·
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: