Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
conviennent
ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
conviennent:
συμφωνούν :
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conviennent que
ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΟΤΙ
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conviennent ce qui suit:
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
conviennent de ce qui suit
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΕΞΗΣ:
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
conviennent de ce qui suit:
ΣΥΜΦΩΝΗΣΑΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ :
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
instruments qui conviennent pour cela.
Η παρατήρηση μου αφορά το σημείο 7.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
conviennent des dispositions suivantes:
συμφωνούν στα εξής:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parties conviennent également que:
Τα μέρη συμφωνούν περαιτέρω ότι:
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"les etata membres conviennent que :
"Τά Κράτη μέλη συμφωνούν ότι :
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ces clarifications conviennent à la commission.
Οι διευκρινίσεις αυτές θεωρούνται ορθές από την Επιτροπή.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
les parties conviennent de ce qui suit:
Τα μέρη συμφωνούν ότι:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
choisir la ou les mentions qui conviennent.
Διαγράφεται η περιττή ένδειξη.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
coopération internationaleles parties contractantes conviennent:
Η συμμετοχή εδαφικών ενοτήτων
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les parties contractantes conviennent de ce qui suit.
ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ:Ι.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les parties contractantes conviennent de ce qui suit:
ΤΑ ΣΥΜΒΑΛΛΟΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ: i.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
les réfrigérants qui conviennent comprennent, par exemple:
Τα κατάλληλα ψυκτικά μέσα περιλαμβάνουν, για παράδειγμα:
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a) lorsque les parties en conviennent ainsi, ou
α) είτε συμφωνούν τα μέρη·
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ils conviennent des mesures suivantes de mise en Œuvre:
ΣΥΜΦΩΝΟΥΝ ΠΑΤΑ ΑΚΟΛΟΥΘΑ ΜΕΤΡΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
elle est applicable immédiatement si les deux parties en conviennent.
Επίσης, θα εφαρμόζεται αμέσως εάν τα δύο μέρη το αποφασίσουν.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: