Hai cercato la traduzione di croupion da Francese a Greco

croupion
ορροπύγιο

sporophile à croupion roux
Υπόχρωμος σποροφάγος

serin à croupion jaune
κιτρινοκωλοσποροφάγος

petit martinet à croupion blanc
λευκοκωλομικροσταχτάρα

— parties comprenant les deux quarts arrière non séparés, avec ot sans croupion
- Τεμάχια που περιλαμβάνουν τα δύο πισινά τέταρτα μη χωρισμένα με ή χωρίς ουρά

quarts postérieurs non séparés: les deux quarts postérieurs réunis par une portion du dos, avec ou sans le croupion;
γ ) Αδιαχώριστα τεταρτημόρια ποδιών : τα δύο τεταρτημόρια των ποδιών ενωμένα μεταξύ τους από ένα μέρος της πλάτης, είτε μαζί με τα οπίσθια, είτε όχι .

pour moi, je suis vexé par vos déclarations au conseil et c'est un parlement croupion celui qui maintenant exécute l'image de le pen.
Τι διαβάζει κανείς στην εργασία αυτή ; Διαβάζει μεταξύ άλλων στη σελίδα 64 αυτής της διατριβής που διηύθυνε ο κ. cot — επί λέξει: «Αν η υπόθεση είναι πολιτική, δεν αίρεται».

car face aux défis du nouveau siècle, nous n' avons moralement pas le droit de nous contenter de la réforme institutionnelle croupion que sont les résidus d' amsterdam.
Διότι, απέvαvτι στις πρoκλήσεις τoυ vέoυ αιώvα, δεv έχoυμε τo ηθικό δικαίωμα vα αρκεστoύμε στηv" oυρά"; της θεσμικής μεταρρύθμισης, δηλαδή στα απoμειvάρια τoυ Αμστερvταμ.

l'opinion de ce parlement croupion sera probablement décisive à l'heure d'envisager si des sanctions doivent ou non être prises contre une ou plusieurs parties en yougoslavie.
falqui (v), εισηγητής. — (it) Κύριε Πρόεδρε, ζήτησα το λόγο για να εξηγήσω τη θέση μου ως εισηγητού σχετικά με ορισμένες τροπολογίες.

02071320 -demis ou quarts le terme "demis" est défini à la note complémentaire 4 points a) et b) du présent chapitre. le terme "quarts" est défini à la note complémentaire 4 points a) et c) du présent chapitre. la présente sous-position comprend les quarts arrière composés du pilon (tibia et péroné), de la cuisse (fémur), de la partie postérieure du dos et du croupion ainsi que les quarts avant consistant essentiellement en une moitié de poitrine avec l'aile y adhérente. -
02071360 -Μηροί και τεμάχια μηρών Ο όρος "μηροί" ορίζεται στη συμπληρωματική σημείωση αριθ. 4 στα στοιχεία α) και στ) του παρόντος κεφαλαίου. Η κοπή του μηρού από τη ράχη πρέπει να πραγματοποιείται μεταξύ των δύο γραμμών που οροθετούν τις αρθρώσεις, σύμφωνα με το κατωτέρω σκαρίφημα: -+++++ tiff +++++