Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) la poudre de curry relevant du code nc 0910 50, sous quelque forme que ce soit, destinée à la consommation humaine.
β) σκόνη κάρι που υπάγεται στον κωδικό ΣΟ 0910 50, σε οποιαδήποτε μορφή, που προορίζεται για κατανάλωση από τον άνθρωπο.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
curry vote d'aujourd'hui, est qu'il convient de mettre un terme à de telles improvisations.
ellemann-jensen. — Συμφωνώ απόλυτα πως κάτι τέτοιο θα ήταν λογικό από πολλές απόψεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans ce rapport, m. david curry veut démontrer avec force la nécessité de maîtriser les dépenses agricoles et de liquider les stocks d'excédents.
Εξάλλου, η συσσώρευση υποχρεώσεων που έχει αναλάβει η Κοινότητα και που δεν μπόρεσαν ακόμα να εκπληρωθούν είχε ως συνέπεια τη δημιουργία ενός σημαντικού χρέους, που εκτιμάται σε δεκάδες δισεκατομμυρίων ecu.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a présent, on se penche également sur cet aspect dans le rapport curry. en effet, on demande à la commission de présenter un budget qui soit efficace dans son économie.
Στην πραγματικότητα η κοινοτική δημοσιονομική πολιτική δύσκολα δικαιολογεί αυτή της την ονομασία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans sa réponse, m. poul dalsager, membre de la commission, a exprimé son soutien à l'approche globale choisie par m. curry.
• μια απόφαση που επιτρέπει στο ΕΤΠΑ να ξεπεράσει το όριο των 70 % για τις ενισχύσεις υπέρ επενδυτικών προγραμμάτων σε υποδομές (')■
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a2-18/86) de m. curry, au nom de la commission des budgets, sur les orientations pour la politique budgétaire de la communauté en 1987
Με την ευθύνη της τελευταίας λέξης μας μπορέσαμε να κάνουμε δυνατή την από-
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a2-18/86) de m. curry, au nom de la commission des budgets, sur les orientations de la politique budgétaire de la communauté en 1987.
Α 2-18/86), εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών, σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές της δημοσιονομικής πολιτικής για το 1987.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
c 2186/86) rapporteurs : m. david m. curry et m. christos papoutsis 20.01.1987 5 pages isbn 9277216581 ayco86328frc fr8685
pe doc a 2-254/86 Προσωρινή έκθεση εξ ονόματος της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού σχετικά με την αναβολή της
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a2-147/86) de m. curry, au nom de la commission des budgets, sur le projet de budget général des communautés européennes pour l'exercice 1987 - section iii - commission (doc. c2-99/86)
Α 2-147/86) του κ. curry, εξ ονόματος της Επιτροπής Προϋπολογισμών επί του σχεδίου γενικού προϋπολογισμού των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων δια το οικονομικόν έτος 1987 — Τμήμα iii — Επιτροπή (έγγρ. c 2-99/86)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: