Hai cercato la traduzione di délicatement da Francese a Greco

homogénéiser délicatement.
Αναμείξτε ελαφρά το διάλυμα προς έγχυση.

retournez délicatement le flacon.
Αναποδογυρίστε το φιαλίδιο.

décoller délicatement l’opercule.
Ξεφλουδίστε με προσοχή το άνω στρώμα χαρτιού

agiter délicatement avant emploi.
Ανακινήστε απαλά πριν τη χρήση.

faire tourner délicatement le flacon.
Το φιαλίδιο θα πρέπει να περιστραφεί με ήπιες κινήσεις.

agiter délicatement avant l’utilisation.
Ανακατέψτε ελαφρώς πριν από τη χρήση.

agitez délicatement sans retirer la seringue.
Στροβιλίστε απαλά χωρίς να αφαιρέσετε τη σύριγγα.

la solution à perfuser doit être mélangée délicatement.
Το διάλυμα προς έγχυση πρέπει να αναμιγνύεται απαλά.

agiter la poche délicatement pour mélanger la solution.
Περιστρέψτε τον ασκό απαλά για να αναμειχθεί το διάλυμα.

instructions à suivre pour redresser délicatement votre pénis
Οδηγίες για το πώς να ισιώσετε απαλά το πέος σας

la solution doit être mélangée délicatement avant la perfusion.
Το διάλυμα πρέπει να αναμειγνύεται απαλά πριν από την έγχυση.

dissoudre délicatement la poudre par un mouvement de rotation lent.
Διαλύστε προσεκτικά την σκόνη με αργή, περιστροφική κίνηση.

pincer délicatement la peau au niveau du site d'injection.
Τσιμπήστε απαλά το δέρμα στη θέση της ένεσης.

la solution diluée doit être mélangée délicatement avant la perfusion.
Το αραιωμένο διάλυμα πρέπει να αναμειχθεί απαλά πριν από την έγχυση.

ouvrir délicatement le blister en garantissant la stérilité de son contenu.
Ξεκολλήστε προσεκτικά τη συσκευασία τύπου κυψέλης για να την ανοίξετε, διασφαλίζοντας τη στειρότητα των περιεχομένων της.

expulser lentement et délicatement l’eau dans le flacon de poudre.
Με αργές και απαλές κινήσεις, εγχύστε όλο το ύδωρ στο φιαλίδιο της κόνεως.

la solution diluée doit être mélangée délicatement par retournement, ne pas agiter.
Το αραιωμένο διάλυμα πρέπει να ανακατεύεται με ήπια αναστροφή, μην το ανακινείτε.

appuyez lentement et délicatement sur le piston pour éliminer l'air restant.
Αργά και προσεκτικά, σπρώξτε το έμβολο για να αφαιρέσετε τον αέρα που τυχόν απομένει.

d’une main, pincez délicatement la peau nettoyée au site d’injection.
Πιάστε απαλά το καθαρό δέρμα στη θέση ένεσης με το ένα χέρι.

tourner délicatement chaque flacon jusqu'à ce que la poudre soit complètement dissoute.
Θα πρέπει να ανακινήσετε κάθε φιαλίδιο απαλά έως ότου η περιεχόμενη σκόνη διαλυθεί πλήρως.