Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dance
dance
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dance hall
dance hall
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
duits dérivés, les dimensions de l'économie de la dance européenne sont considérables.
διαστάσεις της οικονομίας που συνδέεται με την αγορά του χορού στην Ευρώπη και η οποία περιλαμβάνει κερδοφόρες μόδες, τη μουσική και τα υπόλοιπα προϊόντα, είναι σημαντικές.
en dépit de ces différences, une ten dance commune se dégage dans presque tous les etats membres.
Επιπλέον, ο Νόμος περί Συμβάσεων Απασχόλησης τροποποιήθηκε προκειμένου να δώσει τη δυνατότητα σύναψης συμβάσεων απασχόλησης για ορισμένη περίοδο, ανεξάρτητα από τη φύση χης εργασίας.
ils en font usage dans des lieux de rencontre et récréatifs, souvent pendant de grands événements dance.
Η χρήαη των ναρκωτικών αυτών γίνεται σε χώρους κοινωνικών συναντήσεων και ψυχαγωγίας, συχνά δε κατά τη διάρκεια μεγάλων χορευτικών εκδηλώσεων.
ces drogues ont toutefois une certaine «compatibilité» pharmacologique avec les valeurs de la culture rave ou dance.
Ωστόσο, υπάρχει όντως κάποιος βαθμός φαρμακολογικής συμβατότητας των ναρκωτικών με τις αξίες της κουλτούρας «ρέιβ»/«χορός».
le parlement est indépendant et doit exercer son indépen dance en ce moment, en l'occurrence en votant contre la commission.
Δεν μπορούμε να δεχθούμε κανέναν εκβιασμό, καμία μορφή εκφοβισμού, είτε προέρχεται από την Επιτροπή είτε από την Πρόεδρο της Σοσιαλιστικής Ομάδας.
au portugal, on se limitera à signaler la poursuite de la ten dance à l'accroissement du recours aux contrats à durée déterminée.
Στην Πορτογαλία, αναφέρουμε απλώς ότι η τάση για την αύξηση των συμβάσεων ορισμένου χρόνου εξακολουθεί.
historiquement, sa popularité est liée aux milieux de la dance music et, en général, sa prévalence est associée à certains sousgroupes culturels ou contextes sociaux.
Η δ η 1 ο τικ ό τη τ ά τηó έχει συνδεθεί 1 ετη σκηνή τηó χ ορ ευ τικ ή ó 1 ο υσ ικ ή ó , και, γενικά, η υψηλή ε p i ι κράτη σ η τηó χρήση ó συνθετικών ναρκωτικών συσχετίζεται 1 εσ υγ κ εκ ρι 1 έ ν ε ó p i ολ ι τι σ τικ έ ó υ p i ο - ο 1 ά δε ó ή σ υγ κ εκ ρι 1 έ ν ου ó κοινωνικού ó χώρου ó .
au royaumeuni, des principes directeurs de safer dance («danse avec prudence») ont été mis au point à manchester au début des années 90.
Τα ανωτέρω μπορούν να αποτελούν απαραίτητες προϋποθέσεις για τη χορήγηση της άδειαςΡ).