Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
dynamomètre
δυναμόμετρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: IATE
dyn. = dynamomètre
mp = Μετρητής ροπής
Ultimo aggiornamento 2014-11-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
glosso-dynamomètre
γλωσσοδυναμόμετρο
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
réglage du dynamomètre
ρύθμιση δυναμομέτρου
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dynamomètre casse-fils
δυναμόμετρο αντοχής νήματος
dynamomètre pour fils retors
δυναμόμετρο για στριμμένα νήματα
réglages du dynamomètre (kw)
Ρύθμιση δυναμομέτρου (kw)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: IATE
dynamomètre pour fibres simples
δυναμόμετρο ινών
dynamomètre pour fibres de verre
δυναμόμετρο για ίνες γυαλιού
programmation du dynamomètre pour l'essai etc
Χρονοδιάγραμμα δυναμομέτρου για τη δοκιμή etc
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: IATE
dynamomÈtre et Équipement de la cellule d'essai
ΔΥΝΑΜΟΜΕΤΡΟ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΘΑΛΑΜΟΥ ΔΟΚΙΜΩΝ
Θd est l'inertie de rotation du dynamomètre).
η περιστροφική αδράνεια του δυναμόμετρου δινορεύματος).
inertie de rotation du dynamomètre à courant de foucault
Περιστροφική αδράνεια του δυναμόμετρου δινορευμάτων
dans le second, le moteur doit être couplé à un dynamomètre.
Στη δεύτερη περίπτωση, ο κινητήρας τοποθετείται σε δυναμομετρική εξέδρα δοκιμών.
le couple et la vitesse doivent être mesurés par le dynamomètre.
Η ροπή και η ταχύτητα πρέπει να μετρούνται με τον μετρητή ροπής.
début de l'enregistrement des données de réaction du régime et du couple du dynamomètre.
έναρξη καταγραφής των δεδομένων ανάδρασης στροφών και ροπής του δυναμομέτρου.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07 Frequenza di utilizzo: 3 Qualità: Riferimento: IATE
la figure 5 contient une représentation graphique de la programmation du dynamomètre pour l'essai etc.
Στο σχήμα 5 απεικονίζεται γραφικά το χρονοδιάγραμμα δυναμομέτρου για τη δοκιμή etc.
l’alternateur doit être directement couplé au dynamomètre et à l’arbre d’entraînement.
Ο εναλλάκτης πρέπει να είναι συνδεδεμένος απευθείας με τον μετρητή ροπής και με τον άξονα του συστήματος κίνησης.
la figure ci-dessous est une représentation graphique de la programmation du dynamomètre pour l'essai nrtc.
kάτωθι δίνεται μια γραφική απεικόνιση του χρονοδιαγράμματος δυναμομέτρου για τη δοκιμή nrtc»
les mesures doivent être effectuées sur le moteur visé au point 1.3.4, couplé à un dynamomètre.
Οι μετρήσεις διενεργούνται στον κινητήρα του σημείου 1.3.4 συζευγμένο με δυναμομετρική πέδη.
