Hai cercato la traduzione di enzo da Francese a Greco

mr. bernardo enzo
bernardo enzo

enzo ---f: 30.6.2008 -
enzo ---f: 30.6.2008 -

enzo mÏÏ.t .ich chef d'unité
Ευρωπαϊκή Επιτροπή

monsieur enzo moavero milanesi (italie)
enzo moavero milanesi (Ιταλία)

italian minister for european affairs enzo moavero milanesi
Ο Ιταλός υπουργός Ευρωπαϊκών Υποθέσεων moavero milanesi

enzo et clara se sont mariés l'été dernier.
Ο enzo και η Κλάρα παντρεύτηκαν πέρυσι το καλοκαίρι.

m. enzo moavero milanesi, ministre italien des affaires européennes
italian minister for european affairs enzo moavero milanesi

enzo moavero milanesi, nils wahl, miro prek et teodor tchipev.
vilenas vadapalas, ingrida labucka, enzo moavero milanesi, nils wahl, miro prek και teodor tchipev για την περίοδο 1ης Σεπτεμβρίου 2007 μέχρι 31 Αυγούστου 2013.

s.e. monsieur enzo perlot représentant permanent ambassadeur madame perlot
Α.Ε. κ. b.r. bot Μόνιμος Αντιπρόσωπος Έκτακτος και Πληρεξούσιος Πρέσβης κα bot κ. Α.

gestion de l’environnement de travail enzo unfer (ad interim)
∆ ι α χείριση του p i ε ριβάλλον το ² εργασία ² enzo unfer (ad interim)

m. enzo biancoministre de l'intérieur, chargé de la coordination de la protection civile
Υπουργός Εσωτερικών, υπεύθυνος για το Συντονισμό της Πολιτικής Άμυνας

rapporteur: m. enzo beltrami (italie, groupe «employeurs»).
Εισηγητής: ο κ. enzo beltrami (Ιταλία — Εργοδότες).

la deuxième partie est davantage conforme au titre précédent et à la proposition de résolution présentée par notre ami, enzo mattina, en 1985.
Το δεύτερο μέρος συμφωνεί περισσότερο με τον προηγού­μενο τίτλο και με την πρόταση ψηφίσματος που παρου­σίασε ο συνάδελφος enzo mattina το 1985.

lorsqu'ils se sont remis de leurs émotions, enzo et clara sont retournés à l'hôtel.
Όταν συνήλθαν από την ταραχή τους, ο enzo και η Κλάρα επέστρεψαν στο ξενοδοχείο.

m. enzo moavero milanesi est nommé juge du tribunal de première instance des communautés européennes à compter de la date de sa prestation de serment et jusqu’au 31 août 2007.
Η παρούσα απόφαση δημοσιεύεται στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης.Βρυξέλλες, 6 Απριλίου 2006.

511. la commission a refusé d'autoriser une autre aide visant à renforcer l'utilisation de fibres recyclées pour la production de papier, qui représentait une nouvelle tranche de 11,5 millions d'euros. elle a estimé qu'elle ne relevait pas du point 29 de l'encadrement communautaire des aides d'État pour la protection de l'environnement[322] parce que les investissements ne réduisent pas le volume des déchets produits par les activités de fabrication et de vente de stora enzo, mais plutôt celui du papier vendu par n'importe quel producteur de papier. la commission a considéré que, par analogie avec le point 29 de l'encadrement, ces investissements dans le recyclage ne peuvent bénéficier d'une aide jusqu'à 30% des coûts admissibles que si les critères supplémentaires suivants sont respectés: (i) les projets d'investissement doivent être novateurs et aller au-delà de l'état de la technique, (ii) les aides ne doivent pas soulager indirectement les entreprises produisant les déchets de charges qu'ils devraient normalement inclure dans leur budget selon le droit communautaire et (iii) il convient d'imposer le recyclage de matériaux qui, sinon, formeraient des déchets, étant entendu que les aides aux investissements qui se bornent à renforcer la concurrence pour les matériaux à recycler ne sauraient être autorisées.
529. Μετά από κοινοποίηση, η Επιτροπή εξέτασε τις ενισχύσεις που χορηγήθηκαν για την αναδιάρθρωση του τραπεζικού συστήματος διάφορων νέων κρατών μελών (Τσεχική Δημοκρατία, Ουγγαρία και Σλοβακική Δημοκρατία). Το 2004, η Επιτροπή ενέκρινε 16 αποφάσεις στις οποίες δήλωνε ότι τα μέτρα αυτά «δεν ήταν πλέον εφαρμόσιμα μετά την ένταξη». Με άλλα λόγια, τα εν λόγω μέτρα χορηγήθηκαν πλήρως πριν από την ημερομηνία προσχώρησης χωρίς να μπορούν να χορηγηθούν συμπληρωματικές ενισχύσεις στη συνέχεια. Συνεπώς, η Επιτροπή δεν είχε ούτε την υποχρέωση ούτε την εξουσία να τις αξιολογήσει. Σε δύο περιπτώσεις, της τσεχικής τράπεζας agrobanka praha [325] και της ουγγρικής τράπεζας hungarian postabank [326], η Επιτροπή αποφάσισε ωστόσο να κινήσει διαδικασία έρευνας, γιατί θεώρησε ότι ορισμένα από τα μέτρα που ήταν «εφαρμόσιμα μετά την προσχώρηση» αποτελούσαν κρατικές ενισχύσεις για τις οποίες υπήρχαν σοβαρές αμφιβολίες ως προς το συμβιβάσιμό τους με την κοινή αγορά.