Hai cercato la traduzione di ethnocentrique da Francese a Greco

ils sont les victimes d'un nationalisme totalitaire ethnocentrique que nous condamnons.
Οι άνθρωποι αυτοί είναι τα θύματα ενός απολυταρχικού εθνοκεντρισμού τον οποίο καταδικάζουμε.

conformément à une vision typiquement ethnocentrique, le point le plus proche de la perfection, qui prenait le nom de "civilisation , était réservé aux etats européens!
Σύμφωνα με έναν χαρακτηριστικά εθνοκεντρικό ισχυρισμό το πλησιέστερο στην τελειότητα σημείο που ονομαζόταν "πολιτισμός" αποτελούσε κατ' αποκλειστικότητα δικαίωμα των Ευρωπαϊκών κρατών!

ces femmes européennes qui tentaient d'améliorer le sort des indigènes appartenaient elles-mêmes à la catégorie des européens ethnocentriques.
Οι γυναίκες αυτές, που πά­σχιζαν να βελτιώσουν τη ζωή των ιθαγενών, ανήκαν στην κατηγορία των Ευρω­παίων εθνοκεντρικών.