Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il y a quarante ans que s'est terminée cette longue marche avec l'exaltation au pouvoir de son chef, mao tse tung.
— Έγγρ. Β 2-208/89 της κ. lehideux, εξ ονόματος της Ομάδας των Κομμάτων της Ευρωπαϊκής Δεξιάς για τα γεγονότα στην Κίνα
la consommation des cannabinoïdes de synthèse en question entraîne en général un état d’ébriété pouvant aller de l’exaltation aux hallucinations.
Η κατανάλωση των επίμαχων συνθετικών κανναβινοειδών προκαλεί κατά κανόνα κατάσταση μέθης, η οποία μπορεί να κυμανθεί από το συναίσθημα ευφορίας μέχρι τις ψευδαισθήσεις.
ce n'est que par la prospérité économique et la démocratie et non par des ingérences, des dissensions, l'exaltation des nationalismes et autres tribulations que les pays des balkans empêcheronr les
Μόνο με την οικονομική ευημερία και τη δημοκρατία, και όχι με αναμείξεις, διαιρέσεις και εξάψεις εθνικισμών και άλλες περιπέτειες, οι μεν βαλκανικές χώρες θα αποφύγουν καταστρεπτικές για τις ίδιες εξελίξεις, η δε Κοινότητα θα αποδείξει ότι εφήρμοσε πολιτική ευθύνης σε ένα χώρο τόσο πολύτιμο και τόσο πολύ βασανισμένο.
comportement coléreux, sauts d'humeur, voir ou entendre des choses qui ne sont pas réellement présentes (hallucinations), manies (un état mental caractérisé par des périodes de suractivité, d'exaltation ou d'irritabilité), paranoïa, idées suicidaires
επιθετική συμπεριφορά, επηρεασμένη διάθεση, να βλέπει και να ακούει κάποιος πράγματα που δεν υπάρχουν στην πραγματικότητα (ψευδαισθήσεις), μανία (ψυχική κατάσταση που χαρακτηρίζεται από επεισόδια υπερδραστηριότητας, υπερενθουσιασμό ή ευερεθιστότητα), παράνοια, αυτοκτονικές σκέψεις
