Hai cercato la traduzione di extrait des registres des actes de... da Francese a Greco

copies des actes de procédure
αντίγραφα των διαδικαστικών εγγράφων

des registres des États membres,
τα μητρώα των κρατών μελών,

genèse des actes de l'upu
γένεση των πράξεων της Π.Τ.Ε

applicabilité des actes de 1934 et de 1960
Εφαρμογή των Πράξεων του 1934 και του 1960

modification de fond des actes de l'upu
βασική τροποποίηση των Πράξεων της Π.Τ.Ε

contrôle de légalité des actes de la commission
έλεγχος της νομιμότητας των πράξεων της Επιτροπής

b) répertoire des actes de droit communautaire
β) Ευρετήριο πράξεων κοινοτικού δικαίου

antidumping et antisubventions - modifications des actes de base
Αντι-ντάμπιγκ / Αντι- επιδοτήσεις τροποποιήσεις των βασικών πράξεων

antidumping et antisubventions - modifications des actes de base viii
Αντι-ντάμπιγκ / Αντι- επιδοτήσεις τροποποιήσεις των βασικών πράξεων viii

convention internationale pour la répression des actes de terrorisme nucléaire
Διεθνής Σύμβαση για την εξάλειψη των πράξεων πυρηνικής τρομοκρατίας

modification d'ordre rédactionnel des actes de l'upu
τροποποίηση συντακτικής φύσεως των πράξεων της Π.Τ.Ε

la publication des actes de ce congrès est en cours de préparation.
Στο στάδιο της προετοιμασίας βρίσκεται η έκδοση των συμπερασμάτων.

sont ainsi concernés des actes de comitologie ayant des conséquences importantes.
Τούτο συμπεριλαμβάνει τα θέματα επιτροπολογίας που παράγουν σοβαρές συνέπειες.

des actes de violence sont cependant commis dans le cadre de ces retours.
Όμως, σημειώνονται πράξεις βίας που συνδέονται με αυτή την επιστροφή προσφύγων.

d'une décision fixant les paramètres fondamentaux des registres des licences des conducteurs de trains;
απόφασης για τη θέσπιση των βασικών παραμέτρων για τα μητρώα αδειών μηχανοδηγού,

faire des copies ou prélever des extraits des registres et des documents dans les locaux;
να κάνουν αντίγραφα ή να λαμβάνουν αποσπάσματα από τα βιβλία και τα έγγραφα που βρίσκονται στα γραφεία της επιχείρησης·

additifs alimentaires - allégations nutritionnelles et de santé - examen des actes de la commission
Πρόσθετα τροφίμων - Ισχυρισμοί υγείας και διατροφής- Έλεγχος των πράξεων της Επιτροπής

lorsqu'il ressort des registres, des documents et autres informations qui accompagnent les animaux que:
Όταν από τα μητρώα, τα έγγραφα και τις άλλες πληροφορίες που συνοδεύουν τα ζώα προκύπτει ότι:

c) un contrôle de la comptabilité, des registres, des procédés d'utilisation et des stocks.
α) επιτόπου επιθεώρηση της μεταφερόμενης ποσότητας αλκοόλης,

­ 1982 droit communautaire en vigueur/répertoire des actes de droit communautaire en vigueur/répertoire des actes de
Προϊόντα χημικών καί συναφών βιομηχανιών [ ' Αναλυτικοί πίνακες εξωτερικού έμ-πορίου - ΝΙΜΕΧΕ 1982, εξαγωγές: - n.c 28-38]