Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ces courants d'idéologie autoritaire et dans certains cas fasciste constituent un bien plus grand danger pour le droit en europe que ces éventuelles mouvances intégristes.
Το εκλογικό δικαίωμα είναι το σημαντικότερο δικαίωμα του πολίτη, γιατί προσφέρει στους πολίτες την αμεσότερη σύμπραξη στη διαμόρφωση της πολιτικής.
bien sûr, la condamnation d'un régime fasciste est facile et, nous tous, dans cette salle, nous condamnons le phénomène fasciste.
Η αναμόρφωση του συστήματος της Κοινής Αγροτικής Πολιτικής λοιπόν έχει μεγάλη επίδραση στους κλάδους αυτούς και, επαναλαμβάνω, ιδιαίτερα στους εργαζομένους των τομέων αυτών.
• question n° 83, de m. alavanos: né cessité de protéger les immigrés de la violence raciste et fasciste:
Τέλος, τέταρτη κατευθυντήρια ιδέα: η συνεργασία σε θέματα έρευνας πρέπει σύντομα να συμπληρωθεί από τη συνεργασία σε θέματα κατάρτισης.
il est reproché à m. almirante d'avoir organisé, en sa qualité de secrétaire général du mouvement social italien, la reconstitution du parti national fasciste dissous.
Παρουσιάζεται επίσης ένα βιβλίο που ο κ. almirante έγραψε το 1958 και διάφορα άρθρα τα οποία δημοσίευσε από τότε.
il a utilisé l'expression « fasciste alimentaire » et il sait à présent que la pollution ne connaît pas de frontières puisqu'elle a été exportée.
nicholson σχετικές με τις χρηματοδοτούμενες από το Ταμείο Συνοχής.
aujourd'hui même, nous célébrons un autre anniversaire du 25 avril, «révolution des oeillets» qui, au portugal, mit fin au régime fasciste.
Στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο των Καννών ύα δούούν συγκεκριμένα συμπεράσματα στις προτάσεις της συμβουλευτικής επιτροπής κατά του ρατσισμού και της ξενοφοβίας.
