Hai cercato la traduzione di gage da Francese a Greco

gage
ενέχυρο

swan gage
swan gage

prêt sur gage
πίστωση επ'ενεχύρω κινητών αγαθών

or mis en gage
ενεχυριασμένος χρυσός

lettre de gage suisse
ενυπόθηκη ομολογία

régime du gage-espèces
ενεχύραση της ασφάλειας σε μετρητά

poursuite en réalisation de gage
είσπραξη οφειλής με τη ρευστοποίηση εμπράγματης ασφάλειας

jefferson ( jefferson's gage )
jefferson (jefferson's gage)

donner en gage à un tiers
σύσταση ενεχύρου υπέρ τρίτου

droit de gage inscrit au registre
τίτλος εμπράγματης ασφάλειας

cela constituerait un gage de sa crédibilité.
Αυτό θα αποτελούσε εγγύηση της αξιοπιστίας της.

le multilinguisme en tant que gage de prospérité
Πολυγλωσσία για την ευημερία

ce n'est pas un gage de réussite.
Δεν διασφαλίζεται έτσι η επιτυχία.

ce terme devrait être un gage de qualité.
Ο όρος αυτός θα έπρεπε να αποτελεί εγγύηση ποιότητας.

la surveillance peut aussi être un gage de sécurité.
Επίσης είναι δυνατή η παρακολούθηση με σκοπό να δια­σφαλιστεί η ασφάλεια των επιβατών.

la disposition finale doit être un gage de sécurité juridique.
Η διάταξη αυτή θα δημιουργήσει ασφάλεια δικαίου.

c. un parlement européen gage de la démocratie du système européen
Ενίσχυση της Επιτροπής Γ.

a transparence et ses règles de droit sont un gage de responsabilité;
η διαφάνειά της και οι θεσμοθετημένες διαδικασίες διασφαλίζουν τη λογοδοσία,

ainsi conçue, la concertation devient un gage d'efficacité.
Για το λόγο αυτό, η συζήτηση αποτελεί ουσιαστικό στοιχείο της αποτελεσματικότητας.

ces données, entre autres, sont un gage de sûreté pour la navigation.
Όλα αυτά τα στοιχεία επιτρέπουν ασφαλή πλοήγηση.