Hai cercato la traduzione di gin da Francese a Greco

gin
Τζιν

sloe gin
gin τσάπουρνων

gin distillé
αποσταγμένο gin

"london gin"
london gin

gin et genièvre
Τζιν και τζινέβρα

gin/gin distillé
gin/απεσταγμένο gin

le gin distillé est :
Απεσταγμένο gin είναι:

gin et genièvre:– 2 l
Τζιν και τζινέβρα:– α 2 λίτρα

diverses autres préparations (gin, etc.)
διάφορα άλλα παρασκευάσματα (ντζιν, κλπ.)

le london gin est un type de gin distillé :
london gin είναι ένα είδος απεσταγμένου gin:

le titre alcoométrique volumique minimal du sloe gin est de 25 %.
Ο ελάχιστος αλκοολικός βαθμός κατ’ όγκο του gin τσάπουρνων είναι 25%.

le titre alcoométrique volumique minimal du gin est de 37,5 %.
Ο ελάχιστος αλκοολικός βαθμός κατ’ όγκο του gin είναι 37,5%.

le titre alcoométrique volumique minimal du gin distillé est de 37,5 %.
Ο ελάχιστος αλκοολικός βαθμός κατ’ όγκο του απεσταγμένου gin είναι 37,5%.

le sloe gin est une liqueur élaborée par macération de prunes dans le gin, éventuellement additionnée de jus de prunes.
gin τσάπουρνων είναι λικέρ που παράγεται με διαβροχή τσάπουρνων σε gin, ενδεχομένως με προσθήκη χυμού τσάπουρνων.

ces engagements ont été considérés comme suffisants pour remédier aux problèmes de concurrence concernant les marchés du gin et de la vodka au luxembourg et en belgique.
Οι δεσμεύσεις αυτές θεωρήθηκαν ως επαρκείς για την επίλυση των προβλημάτων ανταγωνισμού στις αγορές τζιν και βότκας στο Λουξεμβούργο και το Βέλγιο.

parlement européen: un nouveau président taxes plus élevées sur le gin et le brandy européens que sur la vodka russe.
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο: ο νέος πρόεδρος τους Κοινοβούλιο, το οποίο συζητεί, αποφαίνεται, αποφασίζει και ψηφίζει επ' ονόματι τους και όχι επ' ονόματι των κυβερνήσεων των κρατών μελών.

je prends l' exemple des alcools: le bourbon et le gin ne sont pas traités de la même manière que le whisky et le cognac.
Παίρνω το παράδειγμα των οινοπνευματωδών: το bourbon και το gin δεν αντιμετωπίζονται με τον ίδιο τρόπο όπως το ουίσκι και το κονιάκ.

boissons spiritueuses, gin, whisky, vodka, eaux-de-vie de prunes, de poires, de cerises
οινοπνευματώδη ποτά, τζιν, ουίσκι, βότκα, αποστάγματα δαμασκήνων, αχλαδιών ή κερασιών