Hai cercato la traduzione di granulocytes da Francese a Greco

granulocytes
Κοκκιοκύτταρα

granulocytes d'aphérèse
Κοκκιοκύτταρα από αφαίρεση

réserve intravasculaire des granulocytes
ενδαγγειακή δεξαμενή

trouble de maturation des granulocytes
κοκκιοκυτταροποιητική διαταραχή

leucémie à granulocytes neutrophiles de weil
λευχαιμία ουδετερόφιλων κοκκιοκυττάρων του weil

facteur stimulant les colonies de granulocytes
παράγων διέγερσης κοκκιoκυττάρων

nombre absolu de granulocytes (x 106/l)
Απόλυτος αριθµός κοκκιοκυττάρων (x 106/ l)

granulocytes d'aphérèse: concentré de granulocytes préparé par cytaphérèse.
Κοκκιοκύτταρα από αφαίρεση: συμπυκνωμένα κοκκιοκύτταρα που παρασκευάζονται με κυτταραφαίρεση.

baisse marquée du nombre de granulocytes (un type de globule blanc).
έντονη μείωση του αριθμού των κοκκιοκυττάρων (ενός τύπου λευκών αιμοσφαιρίων).

les personnes atteintes de lmc, présentent une prolifération incontrôlée des globules blancs appelés granulocytes.
Στα άτομα με ΧΜΛ, λευκοκύτταρα που ονομάζονται κοκκιοκύτταρα αρχίζουν να αυξάνονται εκτός ελέγχου.

absence de granulocytes (un type de globules blancs qui vous protège contre les infections)
Έλλειψη κοκκιοκυττάρων (ενός τύπου λευκοκυττάρων που σας βοηθούν ενάντια στη λοίµωξη)

si la mauvaise tolérance persiste après l’ ajustement des doses ou si les granulocytes diminuent à un taux
Η θεραπεία με ιντερφερόνη άλφα- 2b πρέπει να ξαναρχίσει με το 50% της προηγούμενης θεραπείας.

absence de granulocytes (un type de cellules blanches du sang qui vous aide à lutter contre les infections)
Έλλειψη κοκκιοκυττάρων (ενός τύπου λευκοκυττάρων που σας βοηθούν ενάντια στη λοίµωξη)

la lmc est une leucémie caractérisée par le fait que les granulocytes (un type de globules blancs) se multiplient de façon incontrôlée.
Η ΧΜΛ είναι τύπος λευχαιμίας κατά την οποία τα κοκκιοκύτταρα (τύπος λευκών αιμοσφαιρίων) αρχίζουν να αναπτύσσονται ανεξέλεγκτα.

22 le facteur stimulant des colonies de granulocytes peut promouvoir la croissance des cellules myéloïdes in vitro et des effets similaires ont pu être observés sur certaines cellules non myéloïdes in vitro.
Κακοήθης νεοπλασία των κυττάρων Ο παράγοντας διέγερσης αποικιών των κοκκιοκυττάρων μπορεί να ενισχύσει τη νεοπλασία μυελογενών κυττάρων in vitro και παρόμοιες επιδράσεις μπορεί να παρατηρηθούν σε ορισμένα μη - μυελογενή κύτταρα in vitro.

l’antigène a été identifié dans un faible pourcentage (< 5%) de granulocytes, mais pas dans les érythrocytes ni les plaquettes.
Το αντιγόνο έχει ανευρεθεί σε μικρό ποσοστό (< 5%) των κοκκιοκυττάρων, αλλά όχι σε ερυθροκύτταρα ή αιμοπετάλια.

des diminutions de l'hémoglobine, du nombre de leucocytes, du nombre absolu de granulocytes neutrophiles et du nombre de plaquettes ont été observées dans les essais cliniques.
Μειωμένα επίπεδα αιμοσφαιρίνης, λευκών αιμοσφαιρίων, απόλυτων ουδετερόφιλων και αιμοπεταλίων έχουν παρατηρηθεί σε κλινικές μελέτες.

dans un modèle animal d’infection, l’activité antibactérienne du phosphate de tédizolide a été réduite en l’absence de granulocytes.
Σε μοντέλο πειραματοζώων για τη λοίμωξη, η αντιβακτηριακή δράση της φωσφορικής τεδιζολίδης μειώθηκε ελλείψει κοκκιοκυττάρων.

la myélosuppression est généralement légère à modérée et affecte principalement le nombre de granulocytes (voir rubrique 4.2) • thrombopénie • anémie
Η καταστολή του µυελού των οστών είναι συνήθως ήπια έως µέτρια και επηρεάζει κυρίως τον αριθµό των κοκκιοκυττάρων (βλέπε παράγραφο 4. 2) • Θροµβοκυττοπενία • Αναιµία

les patients recevant de la gemcitabine devront faire l'objet, avant chaque administration, d’un suivi avec numération des plaquettes, des leucocytes et des granulocytes.
Οι ασθενείς που θα λάβουν γεµσιταβίνη πρέπει να παρακολουθούνται, πριν από την χορήγηση κάθε δόσης, µε µετρήσεις του αριθµού των αιµοπεταλίων, λευκοκυττάρων και κοκκιοκυττάρων.