Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hera -a fr 12744 --h (mod.) -
hera -a fr 12744 --h (mod.) -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dans l’ étude hera, 7% des patients traités par herceptin ont présenté des diarrhées.
Στη δοκιμή hera, ποσοστό 7% των ασθενών υπό αγωγή με herceptin είχαν διάρροια.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
l'opération conjointe hera, coordonnée par frontex, est la plus grosse opération européenne de recherche et de sauvetage.
Η κοινή επιχείρηση Ήρα υπό το συντονισμό του frontex αποτελεί τη μεγαλύτερη ευρωπαϊκή επιχείρηση αναζήτησης και διάσωσης.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
14. l'agence frontex évaluera les opérations qu’elle a déjà coordonnées et gérées, dont hera ii et nautilus, en vue d'accroître l'efficacité des futures activités opérationnelles de ce type grâce aux enseignements qu’elle en tirera. il est manifeste que l'intervention de frontex a d’ores et déjà été utile dans les opérations et dans les contacts avec les pays tiers. dès lors, il sera également nécessaire de réexaminer régulièrement la situation de l'agence en termes de personnel et des autres moyens garantissant sa capacité d'action.
15. Τέλος, όσον αφορά τη μετανάστευση, πρέπει να δοθεί η δέουσα προσοχή στο θέμα της υγείας. Τα κράτη μέλη έχουν ευθύνη για την παροχή προληπτικής περίθαλψης και ιατρικής αγωγής στους πληθυσμούς των μεταναστών. Η Ευρωπαϊκή Ένωση έχει την υποχρέωση να διασφαλίσει ότι όλες οι πολιτικές της, συμπεριλαμβανομένων των πολιτικών για τη μετανάστευση, παρέχουν υψηλό επίπεδο προστασίας της υγείας.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: