Hai cercato la traduzione di ingredients da Francese a Greco

c) les ingredients;
γ) τα περιεχόμενα συστατικά-

4 nouveaux aliments et nouveaux ingredients
4 ΕΠΟΠΤΕΙΑ ΤΟΝ ΏΙΣΤΩΤΙΧΩΝ

nouveaux aliments et nouveaux ingredients alimentaires
ΝΕΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΝΕΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ

ou-qui sont exempts de certains ingredients.
-που είναι απαλλαγμένες από ορισμένα συστατικά.

denrees et ingredients alimentaires traites par ionisation
ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ ΠΟΥ ΕΧΟΥΝ ΥΠΟΣΤΕΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΙΟΝΤΙΖΟΥΣΑ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

-qui sont obtenus a partir de certains ingredients,
-που παράγονται από ορισμένα συστατικά, ή

prop, de regi. : nouveaux aliments et ingredients alimentaires taires
Πρότ. που υποβλή­θηκε την 1.11.93 στη διαδικασία συναπόφασης

2) l'european federation for cosmetic ingredients est condamné aux dépens.
2) Καταδικάζει την european federation for cosmetic ingredients στα δικαστικά έξοδα.

liste du (des) principe(s) actif(s) et autres ingredients
ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΟ(Α) ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ(Α) ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΟΥΣΙΕΣ

nouveaux aliments et nouveaux ingredients alimentaires (proposition de règlement du parlement européen et du conseil)
6.vi.95 ΝΕΑ ΤΡΟΦΙΜΑ ΚΑΙ ΝΕΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ ΤΡΟΦΙΜΩΝ (Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου)

quantité disponible @label: spinbox number of missing ingredients allowed when doing a search by ingredients
Διαθέσιμη ποσότητα

ingrédients optionnels & #160;: @item any amount of ingredients missing when doing a search by ingredients
Ελλειπή συστατικά που επιτρέπονται:

prop, de dir. mudillani la dir. 2000/11/ce: indi­cation des ingredients présents dans les denrées alimentaires
Πρότ. κανον.: ανιχνευσιμότητα και επισήμανση των γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών καθώς και των τροφίμων και ζωοτροφών που παράγονται από ΓΤΟ και τροποποίηση της οδηγίας 2001/18/ΕΚ

b) peuvent etre etablies des categories regroupant des ingredients dont la declaration est prevue a l'article 5 paragraphes 4 et 6;
α) αποφασίζονται οι τροποποιήσεις που πρέπει να επέλθουν στο παράρτημα-

ordonnance de la cour du 30 mars 2006 — european federation for cosmetic ingredients (effci)/parlement européen, conseil de l'union européenne
Διάταξη του Δικαστηρίου της 30ής Μαρτίου 2006 — european federation for cosmetic ingredients (effci) κατά Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης

le sigle “inci” désigne l'international nomenclature of cosmetic ingredients (nomenclature internationale des ingrédients de produits cosmétiques).
Η συντομογραφία “inci” σημαίνει international nomenclature cosmetic ingredient (διεθνής ονοματολογία συστατικών των καλλυντικών προϊόντων).

liste du (des) substance (s) active(s) et autre(s) ingredients(s)
ΣΥΝΘΕΣΗ ΣΕ ΔΡΑΣΤΙΚΟ(Α) ΣΥΣΤΑΤΙΚΟ(Α) ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΟΥΣΙΕΣ

(5) un avis a par conséquent été demandé à l'autorité européenne de sécurité des aliments (efsa) le 30 janvier 2004.(6) le 6 décembre 2005, l'efsa a adopté l'avis relatif à l’huile de colza concentrée en insaponifiable en tant que nouvel ingrédient alimentaire, émis à la demande de la commission européenne par le groupe scientifique sur les produits diététiques, la nutrition et les allergies (%quot%opinion of the scientific panel on dietetic products, nutrition and allergies on a request from the commission related to%quot%rapeseed oil high in unsaponifiable matter%quot% as a novel food ingredient%quot%).
(6) Στις 6 Δεκεμβρίου 2005 η ΕΑΑΤ ενέκρινε τη "γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τα διαιτητικά προϊόντα, τη διατροφή και τις αλλεργίες κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής σχετικά με "κραμβέλαιο με υψηλή περιεκτικότητα σε ασαπωνοποίητες ύλες" ως νέο συστατικό τροφίμων".(7) Η γνώμη κατέληγε στο συμπέρασμα ότι το προτεινόμενο επίπεδο ημερήσιας λήψης 1,5 g "κραμβελαίου με υψηλή περιεκτικότητα σε ασαπωνοποίητες ύλες" είναι ασφαλές.