Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
il faut fuir, comme cela a été dit, le jargon et les expressions inintelligibles.
Πρέπει να αποφύγουμε, όπως ειπώθηκε, τις υπερβολικά τεχνικές και τις ακατάληπτες εκφράσεις.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
il s'agit de deux erreurs graves parce qu'elles rendent ces paragraphes inintelligibles. bles.
Πρόκειται για δύο σοβαρά λάθη που πρέπει να διορθωθούν, επειδή κάνουν αυτές τις δύο παραγράφους ακατανόητες.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
malheureusement, les règles régissant l'allocation des fonds des programmes de recherche sont inintelligibles pour toute personne normalement douée. nombre
Διαπιστώνουμε όμως και μία μεγαλύτερη
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: