Hai cercato la traduzione di inventer da Francese a Greco

“inventer demain"
" Για να διαπλάσουμε

inventer une nouvelle culture
Δημιουργία ενός νέου πνεύματος

inventer la croissance de demain
Επινόηση της μελλοντικής ανάπτυξης

je ne peux pas inventer le traité.
Δεν μπορώ να εφεύρω εγώ τη Συνθήκη.

d'inventer la croissance de demain.
να επινοηθεί η ανάπτυξη του αύριο.

nous devons inventer une nouvelle normalité.
Πρέπει να βρούμε νέες.

inventer des transitions nouvelles entre les âges.
Ανακάλυψη νέων συνδέσμων μεταξύ των ηλικιών.

1.5.4 d'inventer la croissance de demain:
1.5.4 Να επινοηθεί η ανάπτυξη του αύριο:

il fallait inventer des formes d'organisation sans précédent...
Έπρεπε να επινοήσουμε οργανωτικές μορφές χωρίς προηγούμενο (.. .)

4.7 inventer des outils de transparence efficaces pour le consommateur
4.7 Δημιουργία αποδοτικών εργαλείων διαφάνειας για τον καταναλωτή

nous devons inventer de nouvelles réponses, de nouvelles attitudes sociales.
Πρέπει να εξεύρουμε νέες απαντήσεις, νέες κοινωνικές συμπεριφορές.

il prit donc la décision d'essayer d'inventer un tel système.
Γι' αυτό το λόγο, αποφάσισε να δο­κιμάσει να εφεύρει ένα σύστημα.

l'union doit inventer une nouvelle gouvernance publique de l'investissement.
Η ΕΕ θα πρέπει να επινοήσει μια νέα μορφή δημόσιας διαχείρισης των επενδύσεων.

com bien d'obstacles voudrons-nous inventer pour justifier notre inaction?
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

nous sommes tous d'accord pour inventer des systèmes qui permettent de mieux contrôler.
Θα τις βρείτε στην πρόταση ψηφίσματος.

inventer une mobilité d’un nouveau genre: un défi pour l’union européenne
«h piρόκληση για την ee είναι να δηιουργήσει ένα νέο είδο κινητικότητα»

il considère que si l'europe n'existait pas, il faudrait l'inventer.
Θεωρεί ότι εάν δεν υπήρχε η Ευρώπη, κάποιος θα έπρεπε να την εφεύρει.

"bref, si la fondation n'existait pas, nous aurions dû l'inventer".
"Με λίγα λόγια, εάν δεν υπήρχε το Ίδρυμα, θα έπρεπε να το εφεύρουμε".

si l'union européenne n'existait pas, il faudrait l'inventer rien que pour ça.
Αν δεν υπήρχε η Ευρωπαϊκή Ένωση, θα έπρεπε να την εφεύρουμε μόνο και μόνο γι' αυτόν τον λόγο.

communication de la commission inti­tulée «inventer demain: la recherche européenne au service du citoyen».
ecu) στην επιχείρηση officine laminatoi sebino spa.