Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dans les études cliniques avec chondrocelect, un lambeau périosté a été utilisé comme membrane biologique.
Στις κλινικές μελέτες του chondrocelect, ως βιολογική μεμβράνη χρησιμοποιήθηκε περιοστικός κρημνός.
des publications scientifiques ont montré que les membranes collagéniques actuellement commercialisées peuvent être utilisées en alternative au lambeau périosté dans les techniques d’ica.
Οι επιστημονικές δημοσιεύσεις καταδεικνύουν ότι οι μεμβράνες κολλαγόνου που κυκλοφορούν στην αγορά μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε επεμβάσεις aci εναλλακτικά του περιόστεου.
pour la majorité des 370 patients inclus dans le programme de traitement compassionnel, une membrane de collagène a été utilisée au lieu d’un lambeau périosté pour suturer la lésion.
Στην πλειοψηφία των 370 ασθενών που μετείχαν στο πρόγραμμα παρηγορητικής χρήσης, για τη σφράγιση του ελλείμματος χρησιμοποιήθηκε μεμβράνη κολλαγόνου αντί για περιοστικό κρημνό.
les données de sécurité obtenues chez ces patients n’indiquent pas de problème particulier et confirment une plus faible incidence de l’hypertrophie, telle que mentionnée dans la littérature scientifique comparant l’utilisation de membranes de collagène par rapport au lambeau périosté.
Τα δεδομένα σχετικά με την ασφάλεια που ελήφθησαν από τους εν λόγω ασθενείς δεν υποδεικνύουν κάποια ιδιαίτερη ανησυχία για την ασφάλεια και επιβεβαιώνουν μικρότερη συχνότητα εμφάνισης υπερτροφίας, όπως καταδεικνύεται στην επιστημονική βιβλιογραφία σχετικά με τη χρήση μεμβρανών κολλαγόνου αντί του περιόστεου.
