Hai cercato la traduzione di laurate da Francese a Greco

nortestostérone laurate
λαυρική νορτεστοστερόνη

laurate de méthyle
λαυριλική αλκοόλη

laurate d'hexyle
λαυρικό εξύλιο

laurate de 2-éthylhexyle
λαυρικό 2-αιθυλεξύλιο

comprimé : copovidone laurate de sorbitan
Περιεχόμενα δισκίου: Κοποβιδόνη

laurate de sodium et de 2-sulfonatoéthyle
νατριούχο λαυρικό 2-σουλφονατοαιθύλιο

laurate de 2-(2-hydroxyéthoxy)éthyle
λαυρικό 2-(2-υδροξυαιθοξυ)αιθύλιο

acide laurique, monoester avec glycérol/laurate de 2,3-dihydroxypropyle
μονοεστέρας λαυρικού οξέος με γλυκερόλη/λαυρικό 2,3-διυδροξυπροπύλιο

copovidone, laurate de sorbitan, silice colloïdale anhydre, fumarate de stéaryle sodique,
{αριθμός}

laurate de 2-[2-[2-(tétradécyloxy)éthoxy]éthoxy]éthyle
λαυρικό 2-[2-[2-(δεκατετρυλοξυ)αιθοξυ]αιθοξυ]αιθύλιο

en effet, le laurate de pcp dont je viens de parler n'est pas un sel, mais un ester.
Μάλιστα, τα παράγωγα του δαφνικού οξέος στα οποία αναφέρθηκα προηγουμένως δεν είναι άλατα, αλλά εστέρες.

laurate de sodium et de 2-(1-carboxylatoéthoxy)-1-méthyl-2-oxoéthyle
νατριούχο λαυρικό 2-(1-καρβοξυλατοαιθοξυ)-1-μεθυλ-2-οξοαιθύλιο

l'un des composants du pcp, le laurate de pentachlorophénol ou pcp1 est d'un maniement sans danger, d'une toxicité
Εάν λάβουμε σαν αφορμή την ελλιπή

les autres composants sont : copovidone, laurate de sorbitan, hydrogénophosphate de calcium anhydre, silice colloïdale anhydre, fumarate de stéaryle sodique.
Τα άλλα συστατικά του δισκίου είναι: κοποβιδόνη, σορβιτάνης λαουρικός εστέρας, όξινο φωσφορικό ασβέστιο άνυδρο, κολλοειδές άνυδρο πυρίτιο, νάτριο στεατυλοφουμαρικό.

laurate de 26-hydroxy-3,6,9,12,15,18,21,24-octaoxahexacos-1-yle
λαυρικό 26-υδροξυ-3,6,9,12,15,18,21,24-οκταοξαεικοσιεξ-1-ύλιο

(4) dans le cas des esters méthyliques d'acides gras (laurate, palmitate, stéarate, oléate), de l'anhydride acétique, du polyphosphate d'ammonium, du tétrapropylène, de l'alcool propylique et du silicate de sodium, compte tenu des données disponibles, l'évaluation du comité scientifique de l'alimentation humaine a conduit à l'acceptation de ces substances comme cargaisons précédentes autorisées. il convient par conséquent de les ajouter à la liste des cargaisons précédentes autorisées.(5) dans le cas de l'isodécanol, de l'isononanol, de l'isooctanol, de la cire de lignite, de la cire de paraffine et des huiles minérales blanches, les informations disponibles ne permettaient pas de procéder à une évaluation complète. toutefois, selon l'avis du comité scientifique de l'alimentation humaine, ces substances peuvent être considérées comme cargaisons précédentes provisoirement autorisées eu égard à leur faible potentiel génotoxique, à la facilité de leur élimination au moyen des méthodes de nettoyage des réceptacles ainsi qu'à la très faible quantité de résidus escomptée à la suite de ces facteurs et à leur dilution probable.
(5) Στην περίπτωση της ισοδεκανόλης, της ισοεννεανόλης, της ισοοκτανόλης, του κηρού μοντάνα, του κηρού παραφίνης και του λευκού ορυκτέλαιου, οι διαθέσιμες πληροφορίες δεν ήταν επαρκείς για τη διεξαγωγή πλήρους αξιολόγησης. Ωστόσο, σύμφωνα με τη γνώμη της επιστημονικής επιτροπής τροφίμων, οι ουσίες αυτές μπορούν να θεωρηθούν προσωρινά αποδεκτές ως προηγούμενα φορτία, λαμβάνοντας υπόψη τη σχετικά απίθανη γονιδιοτοξική τους δυνατότητα, τη σχετικά εύκολη απομάκρυνσή τους με διαδικασίες καθαρισμού της δεξαμενής και τα πολύ χαμηλά κατάλοιπα που αναμένονται ως αποτέλεσμα αυτών των παραγόντων και της πιθανής τους διάλυσης.