Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-« fijación previa limitada al componente leche »
-«fijacion previa limitada al componente leche»,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« leche para lactentes » et « leche de continuación »,
" latte per lattanti " και " latte di proseguimento "
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
“dulce de leche” [1], beurre de crème acide et fromage au lait acidifié [2]
“dulce de leche”, [1] βούτυρο όξινου ανθογάλακτος και ξινοτύρι [2]
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) en ce qui concerne les dénominations%quot%leche certificada de granja%quot% et%quot%traditional farmfresh turkey%quot% plusieurs déclarations d'opposition, au sens de l'article 7 dudit règlement, ont été transmises à la commission à la suite de la publication au journal officiel des communautés européennes(2) des éléments principaux de la demande d'enregistrement.
(3) Όσον αφορά τις ονομασίες "leche certificada de granja" και "traditional farmfresh turkey" διάφορες ενστάσεις, κατά την έννοια του άρθρου 8 του εν λόγω κανονισμού, διαβιβάστηκαν στην Επιτροπή μετά από τη δημοσίευση στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων(2) των κύριων στοιχείων της αίτησης καταχώρισης.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta