Hai cercato la traduzione di limitante da Francese a Greco

couche limitante
αφοριστικό στρώμα

membrane limitante de la névroglie superficielle
αφοριστικός υμήν της επιφανειακής νευρογλοίας

la neurotoxicité est la toxicité dose-limitante de la nélarabine.
Η νευροτοξικότητα είναι η τοξικότητα που θέτει περιορισμούς στη δόση του nelarabine.

la neutropénie est dose-dépendante et est une toxicité dose limitante.
Η ουδετεροπενία είναι δοσοεξαρτώµενη και αποτελεί τοξικότητα µειωµένης δόσης.

la toxicité dose-limitante a été la toxicité hématologique et était
Δόσεις των 500, 750, 1. 000 και 1. 250 mg/ m 2 (συνολική δόση ανά κύκλο σε 5 ημέρες) έχουν αξιολογηθεί κλινικά σε ασθενείς.

la myélosuppression a été la principale toxicité dose-limitante de paxene.
Η καταστολή του μυελού των οστών ήταν η κύρια τοξικότητα που οδήγησε σε περιορισμό της δόσης του paxene.

de ce fait/ sa migration dans les aliments devrait être auto-limitante.
Κατά συνέ­πεια, η μετανάστευση του στα τρόφιμα αυτοπεριορίζεται.

l’association du temsirolimus et du sunitinib a entraîné une toxicité dose-limitante.
Ο συνδυασμός temsirolimus και sunitinib είχε ως αποτέλεσμα τη δοσοπεριοριστική τοξικότητα.

l'activité de la dihydropyrimidine déshydrogénase (dpd) constitue l'étape limitante.
Η δράση της δεϋδρογενάσης της διυδροπυριμιδίνης (dpd) αποτελεί το στάδιο περιορισμού της ταχύτητας καταβολισμού.

aucune toxicité dose-limitante n’a été observée au cours du premier cycle de traitement.
Δεν παρατηρήθηκαν τοξικότητες περιοριστικές της δόσης κατά τον πρώτο κύκλο θεραπείας.

convention limitant la durée du travail dans les mines de charbon (révisée)
ΔΣΕ 46: Για τη μείωση της διάρκειας της εργασίας στα ανθρακωρυχεία