Hai cercato la traduzione di lycopène da Francese a Greco

lycopène
λυκοπένιο

e 160d lycopÈne
e 160 δ ΛΥΚΟΠΕΝΙΟ

complexe lactosérum-lycopène
Σύμπλοκο λυκοπενίου-ορρού γάλακτος

lycopène, ψ,ψ-carotène
Λυκοπένιο: ψ, ψ-καροτένιο

teneurs maximales en lycopène
Ανώτατο επίπεδο λυκοπενίου

502-65-8 (lycopène tout trans)
502-65-8 (όλα τα trans ισομερή του λυκοπενίου)

spÉcifications du lycopÈne issu de blakeslea trispora
ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΛΥΚΟΠΕΝΙΟΥ ΑΠΟ blakeslea trispora

dénomination chimique lycopène numéro c.a.s.
Χημική ονομασία Λυκοπένιο Αριθμός c.a.s.

une combinaison de lycopène, de vitamine e, de lutéine et de sélénium
Συνδυασμός λυκοπένιου, βιταμίνης Ε, λουτεΐνης και σεληνίου

dans ce rapport, cet organisme a conclu que le lycopène issu de blakeslea trispora, dans les utilisations proposées, était propre à la consommation humaine.
Στην εν λόγω έκθεση κατέληγε στο συμπέρασμα ότι οι προτεινόμενες χρήσεις του λυκοπενίου από blakeslea trispora είναι ασφαλείς για κατανάλωση από τον άνθρωπο.

on trouve dans le plasma et dans les tissus humains un certain nombre de caroténoïdes, y compris le ß­carotene, Γα­carotène, le lycopène, la cryptoxhantine et la lutéine.
Στο ανθρώπινο πλάσμα και τους ιστούς βρέθηκαν αρκετά καροτινοειδή όπως βκαροτίνη, α-καροτίνη, λυκοπρένιο, κρυπτοξανθίνη, και λουτεΐνη.

le lycopène est obtenu par extraction par solvant à partir de souches naturelles de tomates rouges (lycopersicon esculentum l.), puis élimination du solvant.
Το λυκοπένιο λαμβάνεται με εκχύλιση με διαλύτες φυσικών ποικιλιών της τομάτας (lycopersicon esculentum l.), ακολουθούμενη από απομάκρυνση του διαλύτη.

les isomères du lycopène issu de blakeslea trispora ont la conformation tout-trans à ≥ 90 % et cis pour 1 % à 5 %.
Το λυκοπένιο από blakeslea trispora αποτελείται κατά ≥ 90 % από όλα τα trans ισομερή και κατά 1 % έως 5 % από cis ισομερή του λυκοπενίου.

(2) le 6 avril 2004, l’organisme britannique compétent en matière d’évaluation des denrées alimentaires a remis son rapport d’évaluation initial. dans ce rapport, cet organisme a conclu que le lycopène issu de blakeslea trispora, dans les utilisations proposées, était propre à la consommation humaine.
(2) Στις 6 Απριλίου 2004 ο αρμόδιος οργανισμός αξιολόγησης τροφίμων του Ηνωμένου Βασιλείου εξέδωσε την αρχική του έκθεση αξιολόγησης. Στην εν λόγω έκθεση κατέληγε στο συμπέρασμα ότι οι προτεινόμενες χρήσεις του λυκοπενίου από blakeslea trispora είναι ασφαλείς για κατανάλωση από τον άνθρωπο.