Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cette condition a été remplie le 20 août 2012, et la mlc 2006 est dès lors entrée en vigueur le 20 août 2013.
Ο όρος αυτός εκπληρώθηκε στις 20 Αυγούστου 2012 και, επομένως, η mlc 2006 τέθηκε σε ισχύ την 20ή Αυγούστου 2013.
la ratification de la convention mlc de l'oit de 2006 et son application grâce à un contrôle étatique des ports efficace;
η κύρωση της Σύμβασης ναυτικής εργασίας της ΔΟΕ και η εφαρμογή της μέσω αποτελεσματικού ελέγχου του κράτους λιμένα·
objectif: replacer dans la chaîne alimentaire la viande issue d'animaux âgés de plus de trente mois au moment de l'abattage. mesures: apporter un appui technique et encourager le développement de produits de qualité. le programme est géré par la meat and livestock commission (mlc) et la livestock and meat commission (lmc)
Στόχος: Επανεισαγωγή βοείου κρέατος από βοοειδή ηλικίας άνω των τριάντα μηνών κατά τη σφαγή ("otm") στην τροφική αλυσίδα. Μέτρα τεχνικής στήριξης και ενθάρρυνσης της ανάπτυξης προϊόντων ποιότητας. Το πρόγραμμα διευθύνεται από την επιτροπή κρέατος και κτηνοτροφίας (meat and livestock commission/mlc) και την επιτροπή κτηνοτροφίας και κρέατος (livestock and meat commission/lmc)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta