Hai cercato la traduzione di morbidité da Francese a Greco

morbidité
νοσηρότητα

co-morbidité
συνοδός νοσηρότητα

taux de morbidité
νοσηρότητα

enquête de morbidité
έρευνα νοσηρότητας

taux de morbidité osseuse
Ποσοστό νοσηρότητας αναφορικά με τα οστά

étude de co-morbidité
μελέτη συνοδού νοσηρότητας

charge globale de morbidité
παγκόσμια επιβάρυνση ασθενειών

co-morbidité 0 ou 1 (n = 126)
0 ή 1 συννοσηρότητα (n=126)

la prévention primaire de la morbidité cardiovasculaire.
Πρωτογενής πρόληψη καρδιαγγειακής νοσηρότητας.

la morbidité et la mortalité et leurs causes,
τη νοσηρότητα και τη θνησιμότητα και τις αιτίες τους,

les exigences sanitaires par rapport au taux de morbidité;
οι υγειονομικές απαιτήσεις σε σχέση με τη νοσηρότητα του πληθυσμού·

la tdm peut aider à pronostiquer la morbidité et la mortalité.
Πρόσφατα υπάρχει ενδιαφέρον για την ελικοειδή ct διπλής φάσης.

réduire la charge de morbidité des maladies transmissibles et non transmissibles
Μείωση της επιβάρυνσης από τις μεταδοτικές και μη μεταδοτικές νόσους

le tabac constitue le principal facteur de morbidité et de mortalité.
Το σπουδαιότερο αίτιο νοσηρότητας και θνησιμότητας αποτελεί το κάπνισμα.

les études sur la morbidité et la mortalité ne sont pas encore terminées.
Οι µελέτες για τη νοσηρότητα και τη θνησιµότητα δεν έχουν ολοκληρωθεί ακόµα.

la nature de la relation entre ces facteurs critiques et la morbidité différentielle
74 δέν παρουσιάζει κανένα ιδιαίτερο πρόβλημα.

225 000 cas représenteraient un diminution considérable de la morbidité et de la mortalité due aux ias.
225.000 κρούσματα συνεπάγονται σημαντική μείωση της επιβάρυνσης της νοσηρότητας και της θνησιμότητας λόγω hcai.

les effets bénéfiques du telmisartan sur la mortalité et la morbidité cardiovasculaires sont actuellement inconnus.
31 Οι δυνητικές ωφέλιµες επιδράσεις του telmisartan στην θνησιµότητα και καρδιαγγειακή νοσηρότητα δεν έχουν αναγνωρισθεί προς το παρόν.

on ne dispose pas d'études à long terme concernant la mortalité ou la morbidité.
Οι αιµοδυναµικές επιδράσεις της amlodipine παραµένουν αναλλοίωτες κατά την διάρκεια µακρόχρονης θεραπείας. ∆εν είναι διαθέσιµες µακροπρόθεσµες µελέτες σχετικά µε την θνητότητα ή την νοσηρότητα.

les pneumonies de différentes étiologies, sont globalement la cause majeure de morbidité et de mortalité infantile.
Η πνευμονία από διαφορετικές αιτιολογίες είναι μια από τις κυριότερες αιτίες νοσηρότητας και θνησιμότητας στην παιδική ηλικία παγκοσμίως.