Hai cercato la traduzione di nutriment da Francese a Greco

nutriment
Θρεπτικά συστατικά

nutriment essentiel
απαραίτητη θρεπτική ουσία

Énergie ou nutriment
Ενέργεια ή θρεπτική ουσία

reduit en (nom du nutriment)
ΜΕΙΩΜΕΝΟ (ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΡΕΠΤΙΚΗΣ Ή ΑΛΛΗΣ ΟΥΣΙΑΣ)

augmentation de la teneur en nutriment
αύξηση του θρεπτικού περιεχομένου

fig 1.1 distribution des besoins individuels pour un nutriment donné
Απαίτηση σε θρεπτικό συστατικό

nutriment, substance, denrée alimentaire ou catégorie de denrées alimentaires
Θρεπτικά συστατικά, ουσίες, τρόφιμα ή κατηγορίες τροφίμων

de nombreux facteurs peuvent affecter la biodisponibilité d'un nutriment.
Η βιοδιαθεσιμότητα των θρεπτικών ουσιών εξαρτάται από πολλούς παράγοντες.

titre de l’action: bilans de nutriment pour l'azote
Ονομασία της δράσης: Ισοζύγιο θρεπτικών συστατικών όσον αφορά το άζωτο

contient du/de la(nom du nutriment ou de l'autre substance)
ΠΕΡΙΕΧΕΙ (ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΘΡΕΠΤΙΚΗΣ Ή ΑΛΛΗΣ ΟΥΣΙΑΣ)

allégations de santé décrivant un rôle généralement reconnu d'un nutriment ou d'une autre substance
Ισχυρισμοί για τις υγιεινές ιδιότητες που περιγράφουν έναν γενικά αποδεκτό ρόλο της θρεπτικής ή άλλης ουσίας

on entend par "autre substance" une substance, autre qu'un nutriment, ayant un effet nutritionnel ou physiologique;
“άλλες ουσίες” είναι μία ουσία διαφορετική από τη θρεπτική που έχει θρεπτική ή φυσιολογική επίδραση·

3) "autre substance": une substance, autre qu'un nutriment, ayant un effet nutritionnel ou physiologique;
3. "άλλη ουσία": μία ουσία η οποία δεν είναι θρεπτική αλλά επιφέρει θρεπτικό ή φυσιολογικό αποτέλεσμα·

apports de nutriments
Εισροές θρεπτικών ουσιών