Hai cercato la traduzione di obstructionnisme da Francese a Greco

dès lors, monsieur le président, il ne s'agit pas de faire preuve d'obstructionnisme en refusant de discuter de ce rapport.
Το παράδοξο όμως είναι ότι η ψηφοφορία για τον προϋπολογισμό θα γίνει την Πέμπτη το πρωί και η έκθεση της κ. dury θα συζητηθεί την Πέμπτη το απόγευμα.

cela peut s'avérer politiquement important, mais cela ne doit pas dégénérer en une forme d'obstructionnisme qui entrave le travail de cette assemblée.
Δεν μεταμορφώνουμε το σύστημα μίας χώρας χωρίς τραύματα για τον πληύυσμό, κυρίως για τους ανύρώπους που με λίγα μέσα διαβίωσης ή που είναι σε μειονεκτική ύέση.

cela relève plus de l' ambiance, de la culture du secret, du copinage, du népotisme et de l' obstructionnisme qui semblent entourer la commission et ses membres.
Είναι περισσότερο θέμα κλίματος, εξαιτίας του πνεύματος μυστικοπάθειας, του προστατευτισμού, της ευνοιοκρατίας και της συστηματικής κωλυσιεργίας, τα οποία φαίνεται ότι περιβάλλουν την Επιτροπή και τα μέλη της.

m. howell a recouru aux plus classiques des manœuvres d'obstructionnisme parlementaire au cours du débat de ce rapport à la commission de l'agriculture, de la pêche et du développement rural.
Ο κύριος howell προέβη ήδη στο παρελθόν στην πιο καθαρή μορφή κοινοτι­κής κωλυσιεργείας στους κόλπους της Επιτροπής Γεωργίας, Αλιείας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου, όταν συζητούσαμε την έκθεση αυτή.

a cause de l'obstructionnisme d'un parti et pendant que les gens souffrent en bosnie, nous n'avons pas pu entreprendre quelque chose aujourd'hui.
Τη στιγμή που οι άνθρωποι στη Βοσνία υποφέρουν, σήμερα, με την απεργασία ενός κόμματος δεν καταφέρα­με να επιτύχουμε κάτι.